მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
511821.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
გული მწყდება, რომ მიდიხარ.
I am desolated to have you go.
511822.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ქალაქი ერთიანად გავერანებული იყო.
The city was in utter desolation.
511823.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ქვეყანა გაპარტახებული იყო.
The country has fallen to desolation.
511824.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ადგილი უდაბნოდ იქცა.
The place became a desolation.
511825.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩემი ძმა სასოწარკვეთილებაში იყო.
My brother was in the depths of despair.
511826.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მან ეს სასოწარკვეთილების გამო გააკეთა.
He did it out of despair.
511827.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
გთხოვთ, ნუ მიიყვანთ მას სასოწარკვეთილებამდე.
Please, don't drive him to despair.
511828.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ამის შემდეგ ჩვენ სასოწარკვეთილებაში ჩავვარდით.
After that we fell into despair.
511829.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
იგი სასოწარკვეთილებას მიეცა.
She sank in despair.
511830.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მის გამო დედამისს დარდი არ ელევა.
He is the despair of his mother.
511831.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მას იმედი გადაეწურა, რომ წარმატებას მიაღწევდა.
She despaired of success.
511832.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ავადმყოფის მდგომარეობა უნუგეშოა.
The patient's life is despaired of.
511833.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
იმედს ნუ დაკარგავ, ყველაფერი გამოსწორდება.
Don't despair – things will improve.
511834.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ქალს სასოწარკვეთილი მზერა ჰქონდა.
The woman had a despairing look.
511835.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ეს იყო სასოწარკვეთილი ცდა.
It was a desperate attempt.
511836.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ისინი სასოწარკვეთამ მოიცვა.
They were desperate.
511837.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ისინი გამოუვალ მდგომარეობაში იყვნენ.
They were in a desperate condition.
511838.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ეს იყო დასასრული მისი უსაზღვრო მწუხარებისა.
It was the end of his desperate woe.
511839.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მას უკურნებელი სენი არასდროს სჭირდა.
She had never had a desperate disease.
511840.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩემი მეზობელი გამოუსწორებელი არამზადაა.
My neighbour is a desperate villain.