მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
514761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ისინი ჩვენს ხარჯზე ცხოვრობენ.
They live at our expense.
514762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
არ მინდა მან საკუთარი ჯანმრთელობის ფასად გააკეთოს ეს.
I don't want him to do it at the expense of his health.
514763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ქალმა ეს საკუთარი სიცოცხლის ფასად გააკეთა.
The woman did it at the expense of her life.
514764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ სხვის ხარჯზე ნახეს სარგებელი.
They profited at the expense of another.
514765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
სამგზავრო ხარჯებს ისინი ფარავენ.
They cover travelling expenses.
514766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ საერთო ხარჯები დაითვალეს.
They calculated total expenses.
514767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
კომპანიამ ხარჯები დაწესებულებას მიაწერა.
The company put it on the expense account.
514768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ხელოვნებაზე წიგნების გამოცემა ძვირი ჯდება.
Art books are expensive to produce.
514769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
არასწორი გადაწყვეტილების მიღება ძვირად შეიძლებოდა დაგვჯდომოდა.
Making the wrong decision could prove expensive.
514770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მას ცოლი ბევრს ახარჯვინებს.
He has an expensive wife.
514771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ის ძვირად ღირებულ ტანსაცმელში იყო გამოწყობილი.
She was expensively dressed.
514772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
არის სხვა რესტორნებიც, სადაც უფრო იაფად შეგიძლია ჭამო.
There are other restaurants where you can eat less expensively.
514773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მე ეს საკუთარი გამოცდილებით ვიცი.
I know it by experience.
514774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ ეს საკუთარი გამოცდილებით გაიგეს.
They learnt it by experience.
514775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მამაჩემი ყოველთვის საკუთარი გამოცდილების საფუძველზე ლაპარაკობს.
My father always speaks from experience.
514776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
საშუალება მქონდა დავრწმუნებულიყავი, რომ ის იქ იყო.
It has been my experience that he was there.
514777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ამგვარი რამის გამოცდილება არ მქონია.
This has not been my experience.
514778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ჩემი მეზობელი გამოცდილი კაცია.
My neighbour is a man of experience.
514779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
სამუშაოზე მისაღებად სტაჟი არ არის საჭირო.
No experience necessary.
514780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ჩვენს ახალ კოლეგას მუშაობის ხუთწლიანი გამოცდილება აქვს.
Our new colleague has five-year experience.