მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
515021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ეს ჩვენი ქვეყნის ინტელექტუალური აღმავლობის პერიოდები იყო.
These were the periods of intellectual efflorescence in our country.
515022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის თავს ძალას ატანდა რომ ელაპარაკა.
He spoke with an effort.
515023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მან ეს ძალდაუტანებლად გააკეთა.
He did it without effort.
515024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის ყოველ ღონეს ხმარობს.
He makes efforts.
515025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის თავს არ იზოგავს.
He spares no effort.
515026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ეს არც ისე ძნელია.
It does not need much of an effort.
515027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
პატიმარმა გაქცევა სცადა.
The prisoner made an effort to escape.
515028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის დაიღალა დასახული მიზნის მისაღწევად გამუდმებული ბრძოლისგან.
He was tired of constant effort to attain his end.
515029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მას ბუნებრივი გრაცია აქვს.
She has effortless grace.
515030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მერცხლები ლაღად დანავარდობდნენ ჰაერში.
Swallows glided in an effortless way through the air.
515031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის არის მუსიკოსი, რომელიც თავისუფლად უკრავს რამდენიმე ინსტრუმენტზე.
She is an effortless performer on several musical instruments.
515032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ტროპიკული მზის სიკაშკაშე შუადღისას გასაოცარი იყო.
The effulgence of the tropical sun at midday was fascinating.
515033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მას შუქმფენი ღიმილი ჰქონდა.
She had an effulgent smile.
515034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მას თვალისმომჭრელი სილამაზე აქვს.
She has effulgent beauty.
515035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ჩვენ დიდი სისხლისღვრის მოწმენი გავხდით.
We witnessed much effuse of blood.
515036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
დაე, უსაზღვრო იყოს ჩვენი სიხარული.
So should our joy be very effuse.
515037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ჩემი ქმრის უთავბოლო მხარჯველობა ყელში ამომივიდა.
I was fed up with my husband's effuse expense.
515038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ჩვენ მისი თავშეუკავებელი სიცილი გავიგონეთ.
We heard his effuse laughter.
515039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
სასტუმრო ოთახი სევდიან განწყობილებას ქმნიდა.
The drawing room effused an atmosphere of sadness.
515040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მას სისხლის ჩაქცევა ჰქონდა.
She had an effusion of blood.
წინა შემდეგი