მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
515001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მან დასკვნის გამოტანა შეძლო.
He managed to effectuate a conclusion.
515002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ჩვენმა ორგანიზაციამ მოახერხა ყველა პოლიტიკური პატიმარი თავ-თავიანთ ქვეყანაში დაებრუნებინა.
Our organization has effectuated the return of all the political prisoners to their countries.
515003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მან ყველაფერი, როგორც საჭიროა ისე გააკეთა.
He did everything, as effeirs.
515004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
სიხარულს ვერ ვმალავდი.
I was effervescing with joy.
515005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ექიმმა შუშხუნა ტაბლეტები გამომიწერა.
The doctor prescribed me effervescent tablets.
515006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მე მისი იდეებით აღსავსე გონებით აღტაცებული ვიყავი.
I was fascinated by his effervescent mind.
515007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მას დეკადენტური პოეზია უყვარს.
He is fond of effete poetry.
515008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ამ რეგიონში მწირი ნიადაგია.
There is effete earth in this region.
515009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ქინაქინა ეფექტიანი საშუალებაა მალარიის სამკურნალოდ.
Quinine is efficacious against malaria.
515010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
შენ მოქმედი კანონით უნდა იხელმძღვანელო.
You should adhere to efficacious law.
515011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
წამლის ეფექტიანობა არ დადგენილა.
The efficacy of the medicine wasn't determined.
515012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ამ კომპანიაში შრომის ნაყოფიერება მაღალი არ იყო.
The efficiency of labour in this company wasn't high.
515013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ამ კომპანიის წარმოების ნაყოფიერება მაღალია.
The efficiency of production in this company is high.
515014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის კვალიფიციური მუშაკია.
He is an efficient worker.
515015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის კვალიფიციური მდივანია.
She is an efficient secretary.
515016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ჩვენ რესურსების რაციონალური განაწილება გვესაჭიროება.
We need efficient distribution of resources.
515017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ეს ჩვენი პრობლემების გადაჭრის რაციონალური მეთოდია.
This is an efficient way of solving our problems.
515018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ეს ჩვენი პრობლემის გამომწვევი მიზეზი იყო.
This was an efficient cause of our problem.
515019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
ის ცვილის ფიგურებს აკეთებს.
He makes wax effigies.
515020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-2
მათ მისი ფიტული დაწვეს.
They burnt in his effigy.
წინა შემდეგი