მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
515801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
სხდომისათვის განკუთვნილი დრო პრეცედენტის თაობაზე დავაში მიიწურა.
The meeting became embogued in arguments over precedent.
515802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
სოფელი გორაკებით იყო გარშემორტყმული.
A village was embosomed in hills.
515803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
სახლი ხეებითაა გარშემორტყმული.
A house is embosomed with trees.
515804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ტბა მთებშია ჩაკარგული.
A lake is embosomed in hills.
515805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ბალახი მარწყვითაა მოფენილი.
Strawberries emboss the grass.
515806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ისინი უსინათლო ადამიანებისთვის რელიეფურ შრიფტს იყენებენ.
They use the embossed alphabet for blind people.
515807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
სახლი ხეებშია ჩაფლული.
A house is embowered in trees.
515808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მისმა მკვლავების მარწუხებივით შემოჭერამ თავი არაკომფოტულად მაგრძნობინა.
He made me uncomfortable with his embrace of iron.
515809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მას ბავშვი მკლავებში ჰყავს მომწყვდეული.
He holds the child in his embrace.
515810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ხელსაყრელი შემთხვევით ისარგებლა.
He embraced an opportunity.
515811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ხელსაყრელი წინადადებით ისარგებლა.
He embraced an offer.
515812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მათ მოძღვრება მიიღეს.
They embraced a doctrine.
515813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ჩვენ ეს თეორია უნდა მივიღოთ.
We shall embrace this theory.
515814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ისინი სამოქმედო გეგმას მიიღებენ.
They will embrace a course of action.
515815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ჯარისკაცის ცხოვრება ირჩია.
He embraced a soldier's life.
515816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ხელშეკრულება შემდეგ დებულებებს შეიცავს.
The treaty embraces the following provisions.
515817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მათ ყველა შესაძლო შემთხვევა ერთ ფორმულირებაში მოაქციეს.
They embraced all the cases in a single formula.
515818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ამ მოძღვრების მიღება გარდაუვალი იყო.
The embracement of this doctrine was inevitable.
515819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის გასაჭირში ჩავარდა.
He was embrangled in difficulties.
515820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მისი საფლავი ყვავილებით იყო შემკობილი.
His grave was embraved with flowers.