მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
516061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ქვეყნის ერთი ბოლოდან მეორეში უნდა ვიმოგზაურო.
I have to travel from one end of the country to the other.
516062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან სიის ბოლოში ხელი მოაწერა.
He signed his name at the end of a list.
516063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის მსოფლიოს მეორე ბოლოში ცხოვრობს.
He lives at the other end of the world.
516064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ჩვენ ქვეყნიერების დასალიერში ვიმოგზაურეთ.
We traveled at the world's end.
516065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის საკითხს არასწორი კუთხით უდგება.
He approaches the subject from the wrong end.
516066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ჩვენ მისი ლენტის ნაგლეჯი ვნახეთ.
We saw the end of her ribbon.
516067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მას პურის ნატეხები უყვარს.
He is fond of ends of bread.
516068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
გუნდებმა მოედნის მხარეები გაცვალეს.
The teams changed ends.
516069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს საქმის პრაქტიკული მხარეა.
This is the business end.
516070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს დაზღვევის სარეკლამო ასპექტია.
This is the advertising end of insurance.
516071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან მიზანს მიაღწია.
He accomplished his end.
516072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან თავისას მიაღწია.
He gained his end.
516073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ეს საკუთარი მიზნების მისაღწევად გააკეთა.
She did it to gain her own ends.
516074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მას თავისი საკუთარი მიზნები ამოძრავებს.
He pursues his own ends.
516075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ისინი საერთო საქმისათვის ერთად მუშაობენ.
They work together for a common end.
516076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ეს ამ მიზნით გააკეთა.
He did it with this end in view.
516077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მიზანი ამართლებს საშუალებას.
The end justifies the means.
516078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს ჩვენი თვითმიზანი არ არის.
This is not an end in itself for us.
516079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს რა მიზნით გჭირდება?
To what end do you need this?
516080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს ინფორმაცია ამ მიზნით მჭირდება.
I need this information to this end.