მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
516141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის დიდი ძალითაა დაჯილდოებული.
He is endued with force.
516142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მას მოქალაქეობა მიანიჭეს.
He was endued with citizenship.
516143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის ძალაუფლებითაა აღჭურვილი.
He is endued with authority.
516144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
რაინდი მძიმე ჯაჭვის პერანგით იყო შემოსილი.
The knight was endued a heavy mail.
516145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ჰამლეტმა თავი მოიგიჟიანა.
Hamlet endued the character of a madman.
516146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს აუტანელია.
This is beyond endurance.
516147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ამის მოთმენა შეუძლებელია.
This is past endurance.
516148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან უჩვეულო ამტანობა გამოავლინა.
He showed remarkable powers of endurance.
516149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ყოველგვარი მოთმინება დაკარგა.
He came to the end of his endurance.
516150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან გამძლეობაზე გამოცდა ჩააბარა.
He passed an endurance test.
516151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ეს გამძლეობაზე რბოლა იყო.
This was an endurance race.
516152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ის სიკეთის მქნელა და ბოროტებისადმი შემწყნარებელი.
He is doing good and endurant of evil.
516153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან არქტიკული ზამთრის სიძნელეები გადაიტანა.
He endured the rigours of an arctic winter.
516154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან ტკივილი აიტანა.
He endured pain.
516155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
შენობაში ისე ციოდა, რომ შიგნით ვეღარავინ ძლებდა.
It was so cold in the building, that no one could endure therein any longer.
516156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
ამ კაცს ვერ ვიტან.
I cannot endure that man.
516157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
იგი ჯაზს ვერ იტანს.
He cannot endure jazz.
516158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
თუ დამხმარე ძალა არ მოგვაშველეს, ბოლომდე მტკიცედ უნდა ვიდგეთ.
If help does not come, we must endure to the end.
516159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მან შეიძლება დიდხანს ვერ გაძლოს.
He may not endure long.
516160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-3
მას ის მანამ ეყვარება, სანამ სიცოცხლე გრძელდება.
He will love her as long as life endures.