მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
532461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ეცადე სიმართლის სათქმელად გამბედაობა მოიკრიბო.
Try to have the heart to say the truth.
532462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ჩვენ ქალაქის ცენტრში ვცხოვრობთ.
We live in the heart of the city.
532463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ჩვენ ვაპირებთ შუაგულ ზაფხულში გესტუმროთ.
We are going to visit you in the heart of summer.
532464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
მე საქმის არსს ჩავწვდი.
I got to the heart of the matter.
532465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ეცადეთ საიდუმლო გახსნათ.
Try to get to the heart of the mystery.
532466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
სამართლიანობა თანამეგობრობის არსებობის საფუძველია.
Justice is the heart-blood of the Commonwealth.
532467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ესენი გენიოსის ნიჭით აღბეჭდილი ქმნილებებია.
These are the creations that throbbed with the very heart-blood of genius.
532468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ჩემს მეგობარს მოსაბეზრებელი სამუშაო აქვს.
My friend has a heart-breaking job.
532469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
იგი გულმოკლული იყო.
She was heart-broken.
532470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
მან მე ამის გასაკეთებლად შემაგულიანა.
He heartened me up to do this.
532471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ბიჭმა მე გულითადი მადლობა გადამიხადა.
The boy thanked me heartily.
532472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
იგი ენერგიულად შეუდგა მუშაობას.
He set to work heartily.
532473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ჩემი ვაჟი მადიანად ჭამს.
My son eats heartily.
532474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
გულით მიხარია, რომ აქ ხარ.
I am heartily glad that you are here.
532475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ძალზე ვწუხვარ, რომ უნდა წახვიდე.
I am heartily sorry that you have to go.
532476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
მომწონს მისი გულმოდგინეობა, რომელსაც იგი მუშაობის დროს იჩენს.
I like the heartiness which he puts into his work.
532477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
იგი სასტიკი მმართველი იყო.
He was a heartless ruler.
532478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
მომეწონა ის ტკბილი და გულში ჩამწვდომი მელოდია.
I liked that sweet and heart-piercing melody.
532479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ჩვენ გავიგონეთ შემაძრწუნებელი ყვირილი.
We heard a heart-rending cry.
532480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-4
ეს ყველაზე სასიხარულო მოვლენა იყო წლევანდელ ლიტერატურულ ცხოვრებაში.
It is the most heartwarming literary event of the year.
წინა შემდეგი