მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
535761.
ბიოლოგია | თავი XXV
მათ დაასკვნეს, რომ ყველა დღევანდელ ორგანიზმს უნდა ჰყავდეს საერთო წინაპარი.
They inferred that all present-day organisms must therefore have a common ancestor.
535762.
ბიოლოგია | თავი XXV
დღეს სისტემატიკოსები ცდილობენ ყველა ორგანიზმის გაერთიანებას სიცოცხლის ხეში.
Today, researchers are applying systematics to link all organisms in a tree of life.
535763.
ბიოლოგია | თავი XXV
რიბოსომული რნმ-ის ნაწილების მაკოდირებელი რრნმ-ის გენებიც ასევე უნდა აკმაყოფილებდნენ ამ მოთხოვნებს.
The rRNA genes, which code for the RNA parts of ribosomes, fit these requirements.
535764.
ბიოლოგია | თავი XXV
უჯრედის ფუნქციონირებისთვის რრნმ გენებს ფუნდამენტური მნიშვნელობა აქვთ, ვინაიდან მათი მოლეკულური საათი ისე ნელა მიდის, რომ მათ შეუძლიათ საფუძველი შეადგინონ სიცოცხლის უნივერსალური ხისთვის.
Because rRNA genes are fundamental to the workings of the cell, their molecular clock runs so slowly that they can serve as the basis for a universal tree of life.
535765.
ბიოლოგია | თავი XXV
ამ ხეს უფრო ახლოს და დეტალურად შემდეგ თავებში განვიხილავთ. ამჯერად კი უნდა გავაკეთოთ ორი შენიშვნა: 1.
We will examine this tree in greater detail in later chapters, but for the moment let us make two points: 1.
535766.
ბიოლოგია | თავი XXV
სიცოცხლის ხე შედგება სამი დიდი დომენისგან: ბაქტერია, არქეა და ეუკარია.
The tree of life consists of three great domains: Bacteria, Archaea, and Eukarya.
535767.
ბიოლოგია | თავი XXV
დომენი ბაქტერია მოიცავს დღეისთვის ცნობილი პროკარიოტების უმეტესობას, იმ ბაქტერიების ჩათვლით, რომლებიც ქლოროპლასტების და მიტოქონდრიის ახლო ნათესავები არიან.
The domain Bacteria includes most of the currently known prokaryotes, including the bacteria closely related to chloroplasts and mitochondria.
535768.
ბიოლოგია | თავი XXV
მეორე დომენი - არქეა, შედგება პროკარიოტული ორგანიზმების სხვადასხვა ჯგუფისგან. ეს პროკარიოტები განსხვავებულ გარემოში ბინადრობენ.
The second domain, Archaea, consists of a diverse group of prokaryotic organisms that inhabit a wide variety of environments.
535769.
ბიოლოგია | თავი XXV
ზოგი არქეა ენერგიის რესურსად იყენებს წყალბადს, ზოგი დედამიწის ქერქში აღმოჩენილი ბუნებრივი აირის საბადოების ძირითადი რესურსია.
Some archaea can use hydrogen as an energy source, and some were the chief source of the deposits of natural gas that are found throughout Earth's crust.
535770.
ბიოლოგია | თავი XXV
მესამე დომენი, ეუკარია შედგება ყველა ორგანიზმისგან, რომლებსაც აქვთ უჯრედები და ნამდვილი ბირთვი.
The third domain, Eukarya, ab consists of all the organisms that have cells containing true nuclei.
535771.
ბიოლოგია | თავი XXV
ამ დომენში შედიან ბევრი ერთუჯრედიანი ორგანიზმი, ისევე, როგორც მრავალუჯრედიანი მცენარეები, სოკოები და ცხოველები. ეს არის 28-34 თავების მთავარი თემა.
This domain includes many groups of singlecelled organisms as well as multicellular plants, fungi, and animals, and is the topic of Chapters 28-34.
535772.
ბიოლოგია | თავი XXV
ამ დომენების ადრეული ისტორია დღემდე არ არის ცნობილი.
The early history of these domains is not yet clear.
535773.
ბიოლოგია | თავი XXV
სამი დომენის მთლიანი გენომის შედარება აჩვენებს, რომ სიცოცხლის ისტორიის ადრეულ ეტაპზე სამივე დომენის ორგანიზმებში მოხდა გენების მნიშვნელოვანი ცვლილება.
Comparisons of complete genomes from the three domains show that, especially during the early history of life, there have been substantial interchanges of genes between organisms in the different domains.
535774.
ბიოლოგია | თავი XXV
მოხდა გენების ჰორიზონტალური გადაადგილება. ამ დროს გენები ერთი გენომიდან მეორე გენომში გადადიან ან გადამტანი ელემენტების მეშვეობით, ან ერთი ორგანიზმების მიერ განსხვავებული ორგანიზმების შთანთქმის შედეგად.
These took place through horizontal gene transfer, in which genes are transferred from one genome to another through mechanisms such as transposable elements, and perhaps through fusions of different organisms.
535775.
ბიოლოგია | თავი XXV
შეიძლება პირველი ევკარიოტი ასეთი შთანთქმის შემდეგ გაჩენილიყო. ეს პროცესი ალბათ მოხდა წინაპარი ბაქტერიისა და წინაპარ არქეას შორის.
The first eukaryote may have arisen through such a fusion between an ancestral bacterium and an ancestral archaean.
535776.
ბიოლოგია | თავი XXV
ამის შედეგად ხის დეტალები მუდმივად გადაისინჯება.
As a result, details of the tree are continually being revised.
535777.
ბიოლოგია | თავი XXV
თუმცა დაყოფა სამ დიდ დომენად რჩება ხელუხლებელი იმის შემდეგ, რაც სისტემატიკოსებმა პირველად შექმნეს უნივერსალური ხის მთლიანი ფორმა.
However, the division into three great domains has remained secure since systematists first glimpsed the overall shape of the universal tree.
535778.
ბიოლოგია | თავი XXV
შემდეგ ორ ნაწილში ჩვენ განვიხილავთ ბიოლოგიური მრავალფეროვნების ისტორიას და არსებულ მრავალფეროვნებას.
In the next unit of chapters, we will explore the history of biological diversity and its current variety.
535779.
ბიოლოგია | თავი XXV
ჩვენი კვლევა გაშუქდება ევოლუციის კონცეფციით და სისტემატიკით, რომელიც თქვენ ამ ნაწილში ისწავლეთ.
Our study will be illuminated by the concepts of evolution and systematics you have learned in this unit.
535780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
სახლამდე მე მიგაცილებთ.
I'll see you home.
წინა შემდეგი