მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
556661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მას არავითარი პროტესტი არ გამოუთქვამს.
He raises no objection.
556662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
პროტესტი უარყოფილია.
Objection overruled.
556663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
შესაგებელი მიღებულია.
Objection sustained.
556664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ვინაიდან წინააღმდეგი არავინაა კანონპროექტი მიიღეს.
The bill was passed without objection.
556665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მათ ამ კანონპროექტის წინააღმდეგ ენერგიული პროტესტის გამოთქვეს.
They uttered a strong objection against this bill.
556666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
არაფერი უშლის ხელს თქვენს დაუყოვნებლივ გამგზავრებას.
There is no objection to your leaving at once.
556667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
სუნამოს არასასიამოვნო სუნი აქვს.
The perfume has an objectionable smell.
556668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
რა აუტანელი ადამიანია!
What an objectionable man he is!
556669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან შეურაცხმყოფელი გამოთქმები გამოიყენა.
He used objectionable language.
556670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს მიუღებელი გეგმა იყო.
This was an objectionable plan.
556671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ მის უწესო საქციელს არ ავიტანთ.
We won't tolerate his objectionable behaviour.
556672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
არ მესმის, ის რის მიღწევას ცდილობს.
I don't see his objective.
556673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს ნამდვილი ფაქტია.
This is an objective fact.
556674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს ობიექტური მონაცემებია.
These are objective evidence.
556675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან ობიექტური აზრი გამოხატა.
He expressed an objective opinion.
556676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ მისი შემოთავაზება ობიექტურად განვიხილეთ.
We considered his suggestion objectively.
556677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
დაე, ეს თქვენთვის გაკვეთილი იყოს.
Let this be an object-lesson to you.
556678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის ვალდებულია ეს გააკეთოს.
He is obligated to do this.
556679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის თავს მოვალედ თვლის ეს გააკეთოს.
He feels obligated to do this.
556680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ სახელშეკრულებო ვალდებულებები შევასრულეთ.
We fulfilled contractual obligations.