მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
556681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის ხელშეკრულებითაა ვალდებული.
He is under an obligation.
556682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან ვალდებულებები აიღო.
He assumed obligations.
556683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან ვალდებულებები იკისრა.
He assumed obligations.
556684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მას ვალდებულება დაეკისრა.
He was laid under an obligation.
556685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მას მოვალეობის გრძნობა აქვს.
He has the obligation of conscience.
556686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის ბიძამისისგანაა დავალებული.
He is under an obligation to his uncle.
556687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ყველაფრისათვის მადლობელი ვარ.
I feel under obligation to you for all you've done.
556688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან სავალო ვალდებულება შეასრულა.
He discharged an obligation.
556689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან ვალი დაფარა.
He repaid an obligation.
556690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ამ ლექციაზე სავალდებულო დასწრებაა.
There is obligatory attendance at this lecture.
556691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
დასწრება სავალდებულოა.
Attendance is obligatory.
556692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჯარისკაცი ვალდებულია დაემორჩილოს ბრძანებას.
Obedience is obligatory for a soldier.
556693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
კანონი მშობლებს ბავშვების სკოლაში სასწავლებლად მიბარებას ავალდებულებს.
The law obliges parents to send their children to school.
556694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მიცემული სიტყვის გამო ის იძულებული გახდა, საქმე ბოლომდე მიეყვანა.
His promise obliged him to go through with it.
556695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
პატივი დამდეთ და გააღეთ ფანჯარა.
Oblige me by opening the window.
556696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ასანთს ხომ ვერ მომცემდით?
Could you oblige me with a match?
556697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ყოველთვის მზად ვარ გემსახუროთ.
I'm always glad to oblige you.
556698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მოსამსახურე ქალი კვირაში ორჯერ დადის საოჯახო სამუშაოების შესასრულებლად.
The woman comes twice a week to oblige.
556699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის ვალდებულია ეს გააკეთოს.
He is obliged to do it.
556700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
თავს მოვალედ ვთვლით შეგახსენოთ, რომ კლინიკაში უნდა მოხვიდეთ.
We are obliged to remind you that you should visit the clinic.
წინა შემდეგი