მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
556741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ყველა მისი წარმოუდგენელი გულგრილობით გაკვირვებული იყო.
Everyone was surprised by his obscene indifference.
556742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
უმსგავსობაა საჭმელზე ამდენი ფულის ხარჯვა, როდესაც მილიონობით ადამიანი შიმშილობს.
It's obscene to spend so much on food when millions are starving.
556743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის უწესოდ იქცევა.
He behaves obscenely.
556744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მან ჩვენ გაუგებარი ახსნა-განმარტება მოგვაწოდა.
He provided us with an obscure explanation.
556745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მას გაუგებარი სტილი აქვს.
He has an obscure style.
556746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მისი როლი ამ საქმეში კვლავ გაურკვეველი რჩება.
The part he played in the matter remains obscure.
556747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს მივიწყებული ავტორის ნაკლებად ცნობილი წიგნია.
This is an obscure book of a forgotten author.
556748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის ერთ მიყრუებულ სოფელში დაბინავდა.
He settled in an obscure country village.
556749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ბევრი საგმირო საქმე უცნობი რჩება.
Many deeds of bravery remain obscure.
556750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ ბნელი დერეფანი გავიარეთ.
We walked down an obscure lobby.
556751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ ბნელ ოთახში შევედით.
We entered an obscure room.
556752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მე სუსტი გასაგონი ხმა შემომესმა.
I heard an obscure sound.
556753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
პაციენტს არამკაფიო პულსი აქვს.
The patient has an obscure pulse.
556754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
სინათლეს უნდა მოუკლო.
You should obscure the light.
556755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ჩვენ ფარდებით დაბნელებული ფანჯრები გვქონდა.
We had windows obscured by curtains.
556756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
მისმა ჩვენებამ საქმე სულ მთლად არია.
His testimony obscured the issue.
556757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს სიტყვის მნიშვნელობას გაურკვეველს ხდის.
It obscures the meaning of the word.
556758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ეს სიტყვის მნიშვნელობას გაუგებარს ხდის.
It obscures the meaning of the word.
556759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ვაჟიშვილის სიდიადემ დაჩრდილა მამამისის სახელი.
His fame was obscured by that of his great son.
556760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ვაჟიშვილის ბრწყინვალებამ დაჩრდილა მამამისის სახელი.
His fame was obscured by that of his great son.