მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
559501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მანქანა კარგა ხანია რემონტს საჭიროებს.
The car is overdue for service.
559502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
კლუბი ნებას არ აძლევს ახალგაზრდა მოთამაშეებს, ზედმეტად ხშირად წარდგნენ პრესის წინაშე.
The club is careful not to let the younger players be over-exposed.
559503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის ყოველ ღონეს ხმარობს.
He over-extends himself.
559504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
სავსე ჭიქიდან სითხე მაგიდაზე გადმოიღვარა.
The overflow from the glass ran onto the table.
559505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მდინარე ნილოსის ყოველწლიური ადიდება საშიში არ არის.
The annual overflow of the Nile is not dangerous.
559506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
უამრავი პაციენტია.
There is an overflow of patients.
559507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მდინარე ნაპირებიდან გადმოვიდა.
The river overflowed its banks.
559508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ადიდებულმა მდინარემ ახლომდებარე მინდვრები დატბორა.
The flooded river overflowed the adjacent fields.
559509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ბრბომ ბარიერები გაარღვია.
The crowds overflowed the barriers.
559510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
პაბი ისე იყო გადავსებული, რომ ხალხს გარეთ გასვლა მოუწია.
The pub was so full that people were overflowing into the street.
559511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
საწყობებში საქონლის ტევა არ იყო.
The goods overflowed the warehouses.
559512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მატარებელი მგზავრებით სავსე იყო.
The train was overflowing.
559513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ქვეყანაში ყოველგვარი რესურსი უხვად არის.
The land is overflowing with resources of every kind.
559514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის სიკეთითაა აღსავსე.
She is overflowed with kindness.
559515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას ყოველთვის უამრავი კარგი იდეა მოსდის.
He's always overflowing with good ideas.
559516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის ოქროშია ჩამჯდარი.
He is overflowed with wealth.
559517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის უდიდესი შემოქმედებითი შესაძლებლობების პატრონი იყო.
He was a man of overflowing creativity.
559518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის ენერგიითა და ინიციატივით არის აღსავსე.
He is overflowing with vigour and enterprise.
559519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას მჩქეფარე ცხოვრება ჰქონდა.
He had overflowing life.
559520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ადამიანები ბოროტებითა და ბიწიერებით იყვნენ აღსავსე.
Persons were overgone with wickedness and vice.