მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
559561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის ტალახითაა დაფარული.
It's overlaid with mud.
559562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას პასუხისმგებლობის მძიმე ტვირთი აწევს.
He is overlaid by responsibilities.
559563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
იხილე უკანა გვერდზე.
See overleaf.
559564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
გაგრძელება ფურცლის უკანა მხარეს.
Continued overleaf.
559565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
გაგრძელება ფურცლის უკანა გვერდზე.
Continued overleaf.
559566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მის სიხარულს საზღვარი არ ჰქონდა.
Her joy overleaped all bounds.
559567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მან მრავალი გასაჭირი გადაიტანა.
He overlived much trouble.
559568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ჩვენი სახლიდან ჩვენ მთელ ნავსადგურს ვხედავთ.
From our house we can overlook the whole port.
559569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ფანჯარა ქუჩის მხარეს გადის.
The window overlooks the street.
559570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მან ბეჭდვითი შეცდომა ვერ შეამჩნია.
He overlooked a printer's error.
559571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მოსაწვევი ბარათების დაგზავნისას ჩვენ იგი გამოგვრჩა.
We overlooked her when we sent out invitations.
559572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მისი ღვაწლი წლების განმავლობაში არ იყო სათანადოდ დაფასებული.
His services have been overlooked for years.
559573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
რედაქტორი ამ პრობლემას უყურადღებოდ ვერ დატოვებს.
The editor cannot overlook the problem.
559574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ამჯერად მიპატიებია, მაგრამ მეორედ ამგვარი რამ აღარ განმეორდეს.
I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
559575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ქარხანაში მუშახელის ძალიან დიდი სიჭარბე იყო.
The overmanning in the factory was very considerable.
559576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ბორცვი თოვლშია გახვეული.
Snow overmantles the hill.
559577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მან ქალაქი დაიპყრო.
He overmastered the town.
559578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
სახელმწიფო ვერ მოერევა ინგლისურ დემოკრატიას.
English democracy runs no risk of being overmastered by the state.
559579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის სიძულვილით იყო შეპყრობილი.
He was overmastered by hate.
559580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას უნდა, რომ თავისი ერთადერთი ქალიშვილი უფრო მაღალ საზოგადოებაში გაათხოვოს.
He seeks to overmatch his sole daughter.