მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
559521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
შემდეგ მან, ასე ვთქვათ, პრესტიჟულ ფილმში მიიღო როლი.
Next, he got a part in what you might call an overground movie.
559522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ბაღს სარეველა მოედო.
The garden is overgrown with weeds.
559523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მათი წარმოსახვა მოგონებებმა დაიპყრო.
Their imagination is all overgrown by recollections.
559524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მწვალებლობა ფეხს ვერ მოიკიდებს ჭეშმარიტ სარწმუნოებაში.
Heresy cannot overgrow the true church.
559525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ერესი ფეხს ვერ მოიკიდებს ჭეშმარიტ სარწმუნოებაში.
Heresy cannot overgrow the true church.
559526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მცენარე აშკარად ზომაზე მეტად იზრდება.
The plant apparently overgrows itself.
559527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას ტანსაცმელი დაუპატარავდა.
He overgrew his clothes.
559528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის ახლა მეტისმეტად ტანაყრილი ბიჭია.
Now he is an overgrown lad.
559529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
გაუსხლავი მესერი იყო ჩვენს წინ.
Overgrown hedge was in front of us.
559530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
აქ მაყვლით გაბარდული სახლია.
Here is a house overgrown with brambles.
559531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის არის მოზრდილი ადამიანი, რომელიც ბავშვივით იქცევა.
He is an overgrown child.
559532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მნიშვნელოვანია გავმიჯნოთ თავდაპირველი ქრისტიანული მოძღვრება მისი უფრო გვიანი ხანის დანაშრევებისაგან.
It is important to separate original Christianity from the overgrowth of later ages.
559533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
შვერილი რამდენიმე ფუტითაა გამოწეული.
The ledge overhangs several feet.
559534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
კლდეები ნაკადულზე ჩამოწოლილიყო.
The cliffs overhung the stream.
559535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ჩვენ საფრთხე მოგველის.
A danger overhangs us.
559536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ეს ადგილი ხვიარა მცენარეებით არის დაფარული.
This place is overhung with creepers.
559537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ის საგულდაგულოდ შეამოწმეს.
He underwent a thorough overhaul.
559538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
მას სამედიცინო გასინჯვა ჩაუტარდა.
He was overhauled by a doctor.
559539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ცაში მუდმივად თვითმფრინავები დაფრინავდნენ.
Planes were flying overhead constantly.
559540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-13
ზედა სართულის მცხოვრებნი ხმაურიანები არიან.
The people in the flat overhead are noisy.