მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
570481.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
როგორც გახსოვთ, მცენარეებს გაყოფის მერისტემული ქსოვილები აქვს, ანუ არადიფერენციალური უჯრედები, რომლებსაც ძალუძთ ზრდის განუსაზღვრელად შეჩერება და განახლება.
Plants, remember, have meristematic tissues of dividing, undifferentiated cells that can sustain or renew growth indefinitely.
570482.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ამასთანავე, პარენქიმის უჯრედები მთელი მცენარის ფარგლებში იყოფა და უჯრედების სპეციალიზებულ ტიპებად ყალიბდება. ამ უჯრედების წყალობით, მცენარეს თავისი ნაწილების რეგენერაცია შეუძლია.
In addition, parenchyma cells throughout the plant can divide and differentiate into more specialized types of cells, enabling plants to regenerate lost parts.
570483.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ზოგიერთი მცენარის გაცალკევებულ ვეგეტატიურ ფრაგმენტებს შეუძლიათ სრულფასოვან ნაყოფად ჩამოყალიბდნენ; მაგალითად, უბრალო ღეროს შეუძლია დამატებით ფესვად და სრულფასოვან მცენარედ განვითარება.
Detached vegetative fragments of some plants can develop into whole offspring; a severed stem, for instance, may develop adventitious roots and become a whole plant.
570484.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ფრაგმენტაცია, ანუ მშობელი მცენარის დაყოფა ცალკეულ ნაწილებად, რომელთაგანაც მთლიანი მცენარე ყალიბდება, არასქესობრივი გამრავლების ერთ-ერთი ყველაზე უფრო გავრცელებული მოდელია.
Fragmentation, the separation of a parent plant into parts that develop into whole plants, is one of the most common modes of asexual reproduction.
570485.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
მაგალითად, ზოგიერთ ნაირსახეობაში, ერთი მშობლის ფესვის სისტემიდან ვითარდება რამდენიმე დამატებითი ყლორტი, რომლებიც ცალკეული ყლორტების სისტემებს აყალიბებენ.
For example, in some species the root system of a single parent gives rise to many adventitious shoots that become separate shoot systems.
570486.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
შედეგად ვიღებთ ერთი მშობლისგან არასქესობრივი რეპროდუქციის გზით შექმნილ კლონს.
The result is a clone formed by asexual reproduction from one parent.
570487.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ამგვარმა არასქესობრივმა გამრავლებამ შექმნა მცენარის უძველესი ჩვენთვის ცნობილი კლონი – კრეოზოტის ბუჩქები მოჯავის უდაბნოში, კალიფორნია. სავარაუდოდ ეს მცენარე სულ მცირე, 12,000 წლის უნდა იყოს.
Such asexual propagation has produced the oldest of all known plant clones, a ring of creosote bushes in the Mojave Desert of California, believed to be at least 12,000 years old.
570488.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
არასქესობრივი გამრავლების აბსოლუტურად განსხვავებული მექანიზმი გვხვდება ბაბუაწვერებსა და სხვა მცენარეებში.
An entirely different mechanism of asexual reproduction has evolved in dandelions and some other plants.
570489.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
მათ ზოგჯერ თესლის წარმოება შეუძლიათ დამტვერვისა თუ განაყოფიერების გარეშე.
These plants can sometimes produce seeds without pollination or fertilization.
570490.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
თესლების ამგვარ არასქესობრივ გამრავლებას აპომიქსისი ეწოდება (ბერძნული სიტყვიდან, რომელიც თარგმანში „შერევის აქტისგან შორს“ ნიშნავს). აპომიქსისის დროს ადგილი არ აქვს სპერმისა და კვერცხუჯრედის შეერთებას.
This asexual production of seeds is called apomixis (from the Greek words meaning "away from the act of mixing") because there is no joining of sperm and egg.
570491.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
თესლკვირტში მოთავსებული დიპლოიდის უჯრედი ქმნის ემბრიონს; თავად თესლკვირტი მწიფდება და თესლად იქცევა. ეს თესლი ბაბუაწვერაში ქარით მოტანილი ნაყოფების საშუალებით ვრცელდება.
Instead, a diploid cell in the ovule gives rise to the embryo, and the ovules mature into seeds, which in the dandelion are dispersed by windblown fruits.
570492.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ამრიგად, ეს მცენარეები არასქესობრივი გამრავლების მეთოდით მრავლდება, მაგრამ თესლის გავრცელების უპირატესობითაც სარგებლობენ, რაც ჩვეულებრივ სქესობრივი გამრავლების განუყოფელი ნაწილია.
Thus, these plants clone themselves by an asexual process but have the advantage of seed dispersal, usually associated with sexual reproduction.
570493.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ვეგეტაციური გამრავლება და სოფლის მეურნეობა.
Vegetative Propagation and Agriculture.
570494.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
სასოფლო სამეურნეო კულტურებისა და დეკორაციული მცენარეების გაუმჯობესების მიზნით, ადამიანებმა ანგიოსპერმების არასქესობრივი გამრავლებისთვის სხვადასხვა მეთოდი შეიმუშავეს.
With the objective of improving crops and ornamental plants, humans have devised various methods for asexual propagation of angiosperms.
570495.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ამ მეთოდთა უმრავლესობა მცენარეების იმ უნარს ეფუძნება, რომლის საშუალებითაც ისინი დამატებით ფესვებსა თუ ყლორტებს ავითარებენ.
Most of these methods are based on the ability of plants to form adventitious roots or shoots.
570496.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
კლონები კალმიდან.
Clones from Cuttings.
570497.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ოთახის ყვავილების, დეკორაციული მცენარეებისა და ბაღის ხეების უმრავლესობა არასქესობრივი გზით მრავლდება მცენარის ფრაგმენტიდან, რომელსაც კალამი ეწოდება.
Most houseplants, woody ornamentals, and orchard trees are asexually reproduced from plant fragments called cuttings.
570498.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ზოგიერთ შემთხვევაში ყლორტის ან ღეროს კალამი გამოიყენება.
In some cases, shoot or stem cuttings are used.
570499.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
კალმის ბოლოს გროვდება გაყოფადი და არადიფერენციალური უჯრედები, რომლებსაც კოჟრები ეწოდება; დამატებითი ფესვები სწორედ კოჟრიდან წარმოიქმნება.
At the cut end of the shoot, a mass of dividing, undifferentiated cells called a callus forms, and then adventitious roots develop from the callus.
570500.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
თუ ყლორტის ფრაგმენტს კოჟრიდან გაჩნდა, დამატებითი ფესვები ისე ყალიბდება, რომ კოჟრის ეტაპის გავლა არ სჭირდება.
If the shoot fragment includes a node, then adventitious roots form without a callus stage.