მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
572401.
ბიოლოგია | თავი XLII
ყველა არტერიას სისხლი გულიდან კაპილარებისკენ მიაქვს, ხოლო ვენებს კი კაპილარებიდან გულისკენ.
All arteries carry blood from the heart toward capillaries, and veins return blood to the heart from capillaries.
572402.
ბიოლოგია | თავი XLII
მნიშვნელოვანი გამონაკლისი ღვიძლის კარის ვენაა, რომელსაც სისხლი მომნელებელი სისტემის კაპილარების კონიდან ღვიძლის კაპილარულ კონაში მიაქვს.
A significant exception is the hepatic portal vein that carries blood from capillary beds in the digestive system to capillary beds in the liver.
572403.
ბიოლოგია | თავი XLII
ღვიძლიდან გამომავალი სისხლი ღვიძლის ვენაში შედის, რომელსაც სისხლი გულისკენ მიაქვს.
Blood flowing from the liver passes into the hepatic vein, which conducts blood to the heart.
572404.
ბიოლოგია | თავი XLII
სხვადასხვა ხერხემლიანის ტაქსონომიური ერთეულების გულსისხლძარღვთა სისტემა ამ ზოგადი სქემის ვარიაციაა, რაც ბუნებრივი გადარჩევის შედეგად მოდიფიცირდა.
The cardiovascular systems of different vertebrate taxa are variations of this general scheme, modified by natural selection.
572405.
ბიოლოგია | თავი XLII
მეტაბოლიზმის სიჩქარე გულსისხლძარღვთა სისტემის განვითარებაში მნიშვნელოვანი ფაქტორია.
Metabolic rate is an important factor in the evolution of cardiovascular systems.
572406.
ბიოლოგია | თავი XLII
მაღალი მეტაბოლური სიხშირის მქონე ცხოველებს, როგორც წესი, სისხლის მიმოქცევის უფრო რთული სისტემა და უფრო ძლიერი გული აქვთ, ვიდრე დაბალი მეტაბოლური სიხშირის ცხოველებს.
In general, animals with higher metabolic rates have more complex circulatory systems and more powerful hearts than animals with lower metabolic rates.
572407.
ბიოლოგია | თავი XLII
ამის მსგავსად, ცხოველში სისხლძარღვების სირთულე და რაოდენობა ამა თუ იმ ორგანოში ორგანოს მეტაბოლური მოთხოვნილების შესაბამისია.
Similarly, within an animal, the complexity and number of blood vessels in a particular organ are correlated with that organ's metabolic requirements.
572408.
ბიოლოგია | თავი XLII
სავარაუდოდ, ყველაზე მნიშვნელოვანი განსხვავებები გულსისხლძარღვთა ადაპტაციაში დაკავშირებულია ხმელეთის ცხოველების ფილტვებით სუნთქვასთან წყლის ცხოველების ლაყუჩებით სუნთქვასთან შედარებით.
Perhaps the most fundamental differences in cardiovascular adaptations between animals are associated with gill breathing in most aquatic vertebrates compared with lung breathing in terrestrial vertebrates.
572409.
ბიოლოგია | თავი XLII
ბაყაყსა და სხვა ამფიბიებს სამსაკნიანი გული აქვთ ორი წინაგულითა და ერთი პარკუჭით.
Frogs and other amphibians have a three-chambered heart, with two atria and one ventricle.
572410.
ბიოლოგია | თავი XLII
ბაყაყის პარკუჭში ადგილი აქვს ფილტვებიდან და კანიდან მოტანილი ჟანგბადით მდიდარი სისხლისა და სხეულის დარჩენილი ნაწილიდან მოტანილი ჟანგბადით ღარიბი სისხლის შერევას.
In the ventricle of the frog, there is some mixing of oxygen-rich blood that has returned from the lungs with oxygen-poor blood that has returned from the rest of the body.
572411.
ბიოლოგია | თავი XLII
ასეა თუ ისე, პარკუჭის შიგნით მყოფი ძგიდე მარცხენა პარკუჭის ჟანგბადით მდიდარ სისხლს სისტემურ მიმოქცევაში მიმართავს და ჟანგბადით ღარიბი სისხლის უმეტესობა კი მარჯვენა პარკუჭიდან პულმოკუტანურ მიმოქცევაში გადადის.
However, a ridge within the ventricle diverts most of the oxygen-rich blood from the left atrium into the systemic circuit and most of the oxygen-poor blood from the right atrium into the pulmocutaneous circuit.
572412.
ბიოლოგია | თავი XLII
სისხლის ამ მიმოქცევას ორმაგ მიმოქცევას უწოდებენ, ის უზრუნველყოფს სისხლის ძლიერ ნაკადს ტვინისკენ, კუნთებისკენ და სხვა ორგანოებისკენ, რამდენადაც სისხლი მეორედ გადაიტუმბება მას შემდეგ, რაც ფილტვებისა და კანის კაპილარულ კონაში წნევას კარგავს.
This organization, called double circulation, provides a vigorous flow of blood to the brain, muscles, and other organs because the blood is pumped a second time after it loses pressure in the capillary beds of the lungs or skin.
572413.
ბიოლოგია | თავი XLII
ეს მნიშვნელოვნად განსხვავდება თევზების სისხლის მიმოქცევისგან, სადაც სისხლი სუნთქვის ორგანო – ლაყუჩებიდან – შემცირებული წნევით სხვა ორგანოებისკენ უშუალოდ მიემართება.
This contrasts sharply with single circulation in fishes, in which blood flows directly from the respiratory organs (gills) to other organs under reduced pressure.
572414.
ბიოლოგია | თავი XLII
ქვეწარმავლები (ფრინველების გარდა).
Reptiles (Except Birds).
572415.
ბიოლოგია | თავი XLII
ქვეწარმავლებს სისხლის მიმოქცევის ორი წრე აქვთ, პულმონალური წრე (ფილტვები) და სისტემური წრე.
Reptiles have double circulation with a pulmonary circuit (lungs) and a systemic circuit.
572416.
ბიოლოგია | თავი XLII
კუებს, გველებსა და ხვლიკებს სამსაკნიანი გული აქვთ, პარკუჭი ნაწილობრივ ძგიდით არის გაყოფილი, რომელიც ამფიბიებთან შედარებით ჟანგბადით მდიდარი და ღარიბი სისხლის კიდევ უფრო მცირედ შერევას იწვევს.
Turtles, snakes, and lizards have a three-chambered heart, although the ventricle is partially divided by a septum, which results in even less mixing of oxygen-rich and oxygen-poor blood than in amphibians.
572417.
ბიოლოგია | თავი XLII
ნიანგისნაირებში, ძგიდე პარკუჭს მთლიანად ყოფს მარჯვენა და მარცხენა ნაწილებად.
In the crocodilians, a septum divides the ventricle completely into separate right and left chambers.
572418.
ბიოლოგია | თავი XLII
ყველა რეპტილიას, ფრინველების გარდა ორი არტერია აქვს, რომელიც გულიდან სისტემურ მიმოქცევაში გადადის და სარქვლები მათ საშუალებას აძლევს პულმონარული მიმოქცევიდან მოსული სისხლი სისტემური მიმოქცევისკენ მიმართონ.
All reptiles except birds have two arteries leading from the heart to the systemic circuit, and arterial valves allow them to divert most of their blood from the pulmonary circuit to the systemic circuit.
572419.
ბიოლოგია | თავი XLII
ძუძუმწოვრები და ფრინველები.
Mammals and Birds.
572420.
ბიოლოგია | თავი XLII
ყველა ძუძუმწოვარსა და ფრინველს მთლიანად მარჯვენა და მარცხენა ნაწილებად გაყოფილი პარკუჭი აქვს.
In all mammals and birds, the ventricle is completely divided into separate right and left chambers.