მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
586601.
განთიადი | თავი XXX
ის ნახევრად ადამიანია.
She's half-human.
586602.
განთიადი | თავი XXX
მოდი, თვითონ ნახე.
Come, see for yourself.
586603.
განთიადი | თავი XXX
ედუარდს გავხედე.
I shot a glance at Edward.
586604.
განთიადი | თავი XXX
– გმადლობთ, რომ მოგვისმინეთ, – თქვა მან ჩუმად.
- Thank you for listening, - he said quietly.
586605.
განთიადი | თავი XXX
როდის მოდიან?
When are they coming?
586606.
განთიადი | თავი XXX
არ გამკვირვებია, რომ მან ასე უცებ გაიაზრა ყველაფერი.
I was not surprised at her quick understanding.
586607.
განთიადი | თავი XXX
ბოლოს და ბოლოს, ასეთ ძლიერ ოჯახს სხვა ვისი უნდა შეშინებოდა?
After all, what could possibly be a threat to a family as strong as mine?
586608.
განთიადი | თავი XXX
– როცა ირინამ მთებში ბელა დაინახა, ბელას თან რენესმეც ჰყავდა.
– When Bella saw Irina that day in the mountains, she had Renesmee with her.
586609.
განთიადი | თავი XXX
კეიტმა ჩაისისინა და თვალები დაუწვრილდა.
Kate hissed, her eyes narrowing to slits.
586610.
განთიადი | თავი XXX
– ეს ირინამ გააკეთა?
– Irina did this?
586611.
განთიადი | თავი XXX
– ელისმა იხილა, ვოლტურებთან როგორ მიდიოდა.
- Alice saw her go to them.
586612.
განთიადი | თავი XXX
– ასე როგორ მოიქცა?
- How could she do this thing?
586613.
განთიადი | თავი XXX
ძალიან გვიანია.
It's too late.
586614.
განთიადი | თავი XXX
ელისმა მხოლოდ ერთი თვის ვადა მოგვცა.
Alice gave us a month.
586615.
განთიადი | თავი XXX
კეიტმა წარბი შეიჭმუხნა.
Kate's brow furrowed.
586616.
განთიადი | თავი XXX
– ყველანი ერთად მოდიან.
– They are all coming.
586617.
განთიადი | თავი XXX
– არა მხოლოდ მცველები, – ცალყბად ჩაიცინა ედუარდმა, – არო, კაიუსი, მარკუსი და თვით მათი ცოლებიც.
– Not just the guard, – Edward said, his jaw straining tight, – Aro, Caius, Marcus, even the wives.
586618.
განთიადი | თავი XXX
– წარმოუდგენელია, – ძლივს ამოღერღა ელეაზარმა.
- Impossible, - Eleazar said blankly.
586619.
განთიადი | თავი XXX
– ორი დღის წინ მეც ამას ვიტყოდი, – თქვა ედუარდმა.
- I would have said the same two days ago, - Edward said.
586620.
განთიადი | თავი XXX
– ვერ გამიგია, თავს საფრთხეში რატომ იგდებენ ან ცოლები რატომ მოჰყავთ?
- Why would they put themselves and their wives in danger?