მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მიიღეთ ორი აბი ყოველ ოთხ საათში ერთხელ.
Take two tablets every four hours.
617022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს სუფრასთან სასაუბრო თემა არაა.
It is not a table talk.
617023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას მაგიდის ჩოგბურთის ჩოგანი აქვს.
He has a table tennis racket.
617024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს სკანდალი ყველა ტაბლოიდის პირველ გვერდზე მოხვდა.
This scandal made the front page in all the tabloids.
617025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ტაბუ დაარღვია.
He broke a taboo.
617026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სიკვდილის თემა ჩვენი კულტურის ერთ-ერთი დიდი ტაბუა.
Death is one of the great taboos in our culture.
617027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ინცესტის აკრძალვა იყო.
This was an incest taboo.
617028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მოხდა იმ დროს, როდესაც სექსი ტაბუდადებული თემა იყო.
This happened in the days when sex was a taboo subject.
617029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
შენ მონაცემები ცხრილის სახით უნდა წარმოადგინო.
You should present data in tabular form.
617030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან შედეგები ცხრილის სახით წარმოადგინა.
He tabulated the results.
617031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ხმების პარალელურ დათვლას ველოდებოდით.
We waited for a parallel vote tabulation.
617032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან თავისი უსიტყვო მოწონება გამოხატა.
He expressed his tacit approval.
617033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მე მისი უსიტყვოდ მესმის.
I have a tacit understanding with him.
617034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ვფიქრობ, მოქმედების გეზი უნდა შევცვალოთ.
I think we need to change tack.
617035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან მოქმედების კურსი შეცვალა.
He took a different tack.
617036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მიმართულების სრული ცვლილებაა.
This is a complete change of tack.
617037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მიმართულების სრული ცვლილებაა.
This is a full change of tack.
617038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ხალიჩა იატაკზე იყო დაჭედებული.
The carpet was tacked to the floor.
617039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ქობი ბლანდით დროებით მიაკერა.
She tacked a hem.
617040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მთავრობას მტკიცედ აქვს გადაწყვეტილი, შეებრძოლოს ინფლაციას.
The government is determined to tackle inflation.