მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
618041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მე მათ ეს ახალი ამბავი შევატყობინე.
I told them the news.
618042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ ისინი დავინახეთ.
We saw them.
618043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ რამდენიმე ქვეყნიდან გვყავს სტუდენტები, მაგრამ მათი უმეტესობა იტალიელები არიან.
We have students from several countries but most of them are Italian.
618044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
თუ ვინმე მოვიდა, უთხარი მას, რომ დაკავებული ვარ.
If anyone comes in, tell them I'm busy.
618045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს საინტერესო განსახილველი თემაა.
This is an interesting theme for discussion.
618046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ფუგის თემა არც მეტისმეტად გრძელი უნდა იყოს, არც მეტისმეტად მოკლე.
The theme of the fugue should neither be too long nor too short.
618047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს მუსიკა კინოფილმიდან "სათამაშოა".
This is the theme from "the Toy."
618048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ კარიბის ზღვის მეკობრეების ციტადელის თემის გარშემო მოწყობილ გასართობ პარკში წავედით.
We went to an amusement park themed as a Caribbean pirate stronghold.
618049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მას წვეულება ჰარი პოტერის თემაზე ჰქონდა.
He had a Harry-Potter-themed party.
618050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ საღამოს კონცერტებს და თემატურ ფესტივალებს დავესწარით.
We attended evening concerts and themed festivals.
618051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს პოლინეზიური სტილის თემატური პარკია.
This is a Polynesian-style theme park.
618052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
იმედია, ასეთ მდგომარეობაში სხვა არავინ აღარ აღმოჩნდება.
Hopefully, no-one else ever finds themself in this position.
618053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ფერდობზე ჩამოსრიალებისას ბავშვები დაშავდნენ.
The children hurt themselves sliding downhill.
618054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
როდესაც აღელვებულები არიან, ადამიანები ხშირად საკუთარ თავს ელაპარაკებიან ხოლმე.
People often talk to themselves when they are worried.
618055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მათ თავისი თავისა რცხვენოდათ.
They were ashamed of themselves.
618056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
როგორც ჩანდა, ისინი დროს მხიარულად ატარებდნენ.
Apparently, they were enjoying themselves.
618057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
გოგონები ერთმანეთს შორის კამათობდნენ.
The girls were arguing amongst themselves.
618058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მათ თავისთვის სმარტ-ტელევიზორი იყიდე.
They've bought themselves a smart TV.
618059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ისინი თავად ამბობენ, რომ ამ სიტუაციის ასე გაგრძელება აღარ შეიძლება.
They themselves say that the situation cannot continue.
618060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ისინი მსგავს შემთხვევას თავადაც შესწრებოდნენ.
They themselves had witnessed a similar case.