მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სტუდენტებს უნივერსალური უნარ-ჩვევები მისცა.
The provision of students with transferable skills.
619462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ცოდნის გადაცემა მნიშვნელოვანია.
The transference of knowledge is important.
619463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის სითბოს გადაცემა მაღალი ტემპერატურის მქონე საგნიდან უფრო დაბალი ტემპერატურის მქონე საგანზე.
It's the transference of heat from a high temperature object to a lower temperature object.
619464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს იყო დანაშაულის გადაბრალება იყო.
It was blame transference.
619465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ამ პროცესმა შუქი ელექტრულ იმპულსებად გარდაქმნა.
This process transformed the light into electrical impulses.
619466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის ისტორია კაცობრიობისა, რომელიც ბუნებას თავის სასარგებლოდ გარდაქმნის.
This is the history of humankind transforming nature for its own benefit.
619467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
შემდეგ მწერის მატლი ჭუპრად გარდაიქმნება.
The larva then transforms to a pupa.
619468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი ტრანსფორმაციას განიცდის.
He undergoes transformation.
619469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
განათლება ადამიანის გარდამქმნელი პროცესია.
Education is a transformative process.
619470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი ტრანსგენდერები არიან.
They are the transgender people.
619471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ის არის ტრანსგენდერი ქალი.
She is a transgender woman.
619472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი ტრანსგენდერთა ინტერესების დამცველები არიან.
They are transgender advocates.
619473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტრანსგენდერებთან დაკავშირებული საკითხებია.
There are transgender issues.
619474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტრანსგენური მამალი ბოცვრები არიან.
These are male transgenic rabbits.
619475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტრანსგენური საკვები პროდუქტები ჯანმრთელობასა და უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ არაერთ კითხვას ბადებს.
Transgenic foods raise numerous health safety concerns.
619476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საქონელი გადატანისას დაზიანდა.
The goods were damaged in transit.
619477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის ქალაქის საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
This is the city's public transit.
619478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის პლანეტა მერკურის ტრანზიტი მზის დისკოს გასწვრივ.
That is the planet mercury transiting the sun.
619479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ძველი საგანმანათლებლო სისტემიდან ახალზე უმტკივნეულო გადასვლა უზრუნველყვეს.
They ensured a smooth transition between the old educational system and the new one.
619480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს გარდამავალ პერიოდებში მოხდა.
It happened during the periods of transition.