მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ამან გამოიწვია ორგანიზმის მიერ ტრანსპლანტატის უკუგდება.
That caused the rejection of a transplant.
619522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თმის გადანერგვა პოპულარული გახდა.
Hair transplantation became popular.
619523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საქონელი ტრანსპორტირებისას დაზიანდა.
The goods were damaged during transport.
619524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ვერტმფრენი საჰაერო ტრანსპორტია.
Helicopter is air transport.
619525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მატარებელი სარკინიგზო ტრანსპორტია.
Train is rail transport.
619526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათ აქვთ კარგად გამართული საზოგადოებრივი სატრანსპორტო სისტემა.
They have a good sysem of public transport.
619527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თანამშრომლებს საკუთარი სატრანსპორტო საშუალება უნდა ჰყავდეთ.
Employees must have their own transport.
619528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს სატრანსპორტო შვეულმფრენია.
It's transport helicopter.
619529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ადვილაალებადი მასალების გადაზიდვა არ არის დაშვებული.
The transportation of flammable materials is not permitted.
619530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათ არ ჰყავთ საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
They do not have public transportation.
619531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გადაზიდვის ხარჯები დაბალია.
Transportation costs is low.
619532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ავტომზიდია.
It is a car transporter.
619533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი ტრანსსექსუალი პირები არიან.
They are transsexual individuals.
619534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ციყვის ფეხი ხაფანგში იყო გაბმული.
The squirrel's leg was caught in the trap.
619535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სიასამურებს მათი ძვირფასი ბეწვის გამო იჭერდნენ ხოლმე ხაფანგებით.
Sables used to be trapped for their valuable fur.
619536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მძღოლი დამტვრეულ მანქანაში იყო მოყოლილი.
The driver was trapped in the wreckage.
619537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
პალტო მანქანის კარში მომყვა.
I trapped my coat in the car door.
619538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს წარმატების გარეგნული ნიშნებია.
These are the trappings of success.
619539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის შუაგულ ქალაქში ცხოვრებასთან დაკავშირებული ყველა ატრიბუტი.
It is all trappings associated with living in the heart of the town.
619540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
წვეულების დროს სტუმრებმა სახლს შავი დღე აყარეს.
The house got trashed during the party.