მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
623841.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მუშები დაიმუქრნენ, რომ გაიფიცებოდნენ.
Workers have threatened to withdraw their labour.
623842.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მოწინააღმდეგემ უკან დაიხია და საზღვრის მიღმა დაბრუნდა.
The enemy withdrew across the border.
623843.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კოკაინის მომხმარებლისთვის შესაძლებელია ამ ნარკოტიკისთვის მკურნალობის გარეშე თავის დანებება.
For the cocaine user, it is possible to withdraw without medication.
623844.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი თავ-თავიანთ ოთახებში განმარტოვდნენ სიესტის გასატარებლად.
They withdrew to their rooms for a siesta.
623845.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი თავ-თავიანთ ოთახებში განმარტოვდნენ შუადღეს დასასვენებლად.
They withdrew to their rooms for a siesta.
623846.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი თავ-თავიანთ ოთახებში გავიდნენ სიესტის გასატარებლად.
They withdrew to their rooms for a siesta.
623847.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი თავ-თავიანთ ოთახებში გავიდნენ შუადღეს დასასვენებლად.
They withdrew to their rooms for a siesta.
623848.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ ბაღში გავედით კერძო საუბრისათვის.
We withdrew to the garden for a private talk.
623849.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ ლანჩის შემდეგ მის ოფისში განვმარტოვდით ჩვენი საქმიანი საუბრის ვიწრო წრეში დასასრულებლად.
After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.
623850.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ ლანჩის შემდეგ მის ოფისში განვმარტოვდით ჩვენი საქმიანი საუბრის პრივატულ სიტუაციაში დასასრულებლად.
After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.
623851.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ ლანჩის შემდეგ მის ოფისში შევედით ჩვენი საქმიანი საუბრის ვიწრო წრეში დასასრულებლად.
After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.
623852.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ლანჩის შემდეგ მის ოფისში შევედით ჩვენი საქმიანი საუბრის პრივატულ სიტუაციაში დასასრულებლად.
After lunch, we withdrew into her office to finish our discussion in private.
623853.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
შენ საკუთარ თავში არ უნდა ჩაიკეტო.
You should not withdraw.
623854.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი სხვა ბავშვებს ჩამოსცილდა.
He has withdrawn from the other kids.
623855.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი სხვა ბავშვებთან აღარ ურთიერთობს.
He has withdrawn from the other kids.
623856.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
გადატანილი ნერვული მოშლილობის შემდეგ იგი საზოგადოებრივ ცხოვრებას ჩამოშორდა და ყოველგვარი ინტერვიუების მიცემაზე უარს აცხადებდა.
Following his nervous breakdown, he withdrew from public life and refused to give any interviews.
623857.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი საკუთარ თავში ჩაკეტვას იწყებს.
She's beginning to withdraw into herself.
623858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი თანდათან საკუთარ თავში იკეტება.
She's beginning to withdraw into herself.
623859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ბევრი ისეთი ადამიანი, ვისაც დეპრესია აწუხებს, უბრალოდ საკუთარ თავში იკეტება ხოლმე.
Many depressed people just withdraw into themselves.
623860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ბავშვობაში იგი ხშირად აფარებდა თავს საკუთარ წარმოსახვით სამყაროს.
As a child, she frequently withdrew into her own fantasy world.
წინა შემდეგი