მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
623781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
წაიღეთ ეს აქედან!
Away with it!
623782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
გაათრიეთ ეს აქედან!
Away with it!
623783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ძირს სკოლა!
Down with school!
623784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
სასწრაფოდ ლოგინში დაწექი!
Off to bed with you!
623785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
თავი მოჰკვეთეთ მას!
Off with his head!
623786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე თქვენს წერილთან დაკავშირებით გწერთ.
I am writing with regard to your letter.
623787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კომპანიის პოზიცია ზეგანაკვეთურ სამუშაოსთან მიმართებაში მათ ხელშეკრულებებშია ასახული.
The company's position with regard to overtime is made clear in their contract.
623788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კომპანიის პოზიცია ზეგანაკვეთურ სამუშაოსთან დაკავშირებით მათ ხელშეკრულებებშია ასახული.
The company's position with regard to overtime is made clear in their contract.
623789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მათი შემოსავლისა და სტატუსის თვალსაზრისით, ეს ორი ჯგუფი ერთმანეთს ჰგავდა.
The two groups were similar with respect to income and status.
623790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი ყველაფერს გააკეთებენ, რამდენიმე გამონაკლისის გარდა.
They will do everything, with a few exceptions.
623791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მობოდიშების რამდენიმე სიტყვა წაილუღლუღა და ამის შემდეგ წავიდა.
He muttered a few words of apology and with that he left.
623792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ოდნავ ხელი დაიქნია და ამის შემდეგ წავიდა.
He gave a little wave and with that he was gone.
623793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ოდნავ ხელი დაიქნია და ამის შემდეგ თვალს მიეფარა.
He gave a little wave and with that he was gone.
623794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამის შემდეგ იგი ოთახიდან გავარდა.
With that she flounced out of the room.
623795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამ სიტყვებით იგი ოთახიდან გავარდა.
With that she flounced out of the room.
623796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ხელი უკანვე გასწია და კაცის ხელს მოაშორა.
She withdrew her hand from his.
623797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ხელი უკანვე წაიღო და კაცის ხელს მოაშორა.
She withdrew her hand from his.
623798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ეს ცხენი რბოლიდან მოხსნილი იყო.
The horse had been withdrawn from the race.
623799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ეს ცხენი შეჯიბრებიდან მოხსნილი იყო.
The horse had been withdrawn from the race.
623800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ორივე ქვეყანამ რეგიონიდან თავისი შეიარაღებული ძალები გაიყვანა.
Both powers withdrew their forces from the region.