მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
623781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე საბანკო ოპერაციებს "ეიჩ-ეს-ბი-სიში" ვასრულებ.
I bank with the HSBC.
623782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე "ეიჩ-ეს-ბი-სის" საბანკო მომსახურებით ვსარგებლობ.
I bank with the HSBC.
623783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ამ ბეჭედს ვერასოდეს შეველევი.
I could never part with this ring.
623784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
შეიძლება ფორმალობებს თავი ავარიდოთ?
Can we dispense with the formalities?
623785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას ფულთან განშორება არ სურს.
She doesn't want to part with the money.
623786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას ფულის გაცემა არ სურს.
She doesn't want to part with the money.
623787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე არ მომწონს ტრადიციასთან კავშირის სრული გაწყვეტის იდეა.
I do not agree with a complete break with tradition.
623788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
წაიღეთ ეს აქედან!
Away with it!
623789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
გაათრიეთ ეს აქედან!
Away with it!
623790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ძირს სკოლა!
Down with school!
623791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
სასწრაფოდ ლოგინში დაწექი!
Off to bed with you!
623792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
თავი მოჰკვეთეთ მას!
Off with his head!
623793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე თქვენს წერილთან დაკავშირებით გწერთ.
I am writing with regard to your letter.
623794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კომპანიის პოზიცია ზეგანაკვეთურ სამუშაოსთან მიმართებაში მათ ხელშეკრულებებშია ასახული.
The company's position with regard to overtime is made clear in their contract.
623795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კომპანიის პოზიცია ზეგანაკვეთურ სამუშაოსთან დაკავშირებით მათ ხელშეკრულებებშია ასახული.
The company's position with regard to overtime is made clear in their contract.
623796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მათი შემოსავლისა და სტატუსის თვალსაზრისით, ეს ორი ჯგუფი ერთმანეთს ჰგავდა.
The two groups were similar with respect to income and status.
623797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი ყველაფერს გააკეთებენ, რამდენიმე გამონაკლისის გარდა.
They will do everything, with a few exceptions.
623798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მობოდიშების რამდენიმე სიტყვა წაილუღლუღა და ამის შემდეგ წავიდა.
He muttered a few words of apology and with that he left.
623799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ოდნავ ხელი დაიქნია და ამის შემდეგ წავიდა.
He gave a little wave and with that he was gone.
623800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ოდნავ ხელი დაიქნია და ამის შემდეგ თვალს მიეფარა.
He gave a little wave and with that he was gone.