მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
628741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ემოციების თამაში მის სახეზე ცხადი იყო.
The play of emotion across his face was obvious.
628742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ეს იყო წარმოსახვის ცოცხალი თამაში, რომელიც მას ოდესღაც ახასიათებდა.
This was the lively play of fancy which had once characterized her.
628743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას უნებლიეთ ყელის კუნთები აუთამაშდა.
He could not restrain the play of muscles in his throat.
628744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მეთევზეები მარჯვე თითების გაუცნობიერებელი მოძრაობით ახალ ბადეებს ქსოვენ.
The fishermen are knitting new nets with an unconscious play of their deft fingers.
628745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე ეს მხოლოდ ხუმრობით გავაკეთე.
I only did it in play.
628746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ჩადეთ ვიდეოკასეტი მაგნიტოფონში და შემდეგ თითი დააჭირეთ გაშვების ღილაკს.
Put the video into the machine then press play.
628747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
შენობას არ ჰქონდა ბავშვების სათამაშო ადგილი.
The building did not have a play area.
628748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ბავშვების ჯგუფი ქუჩაში ბურთით თამაშობდა.
A group of kids were playing with a ball in the street.
628749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დღეს სახლში მოგიწევს თამაში.
You'll have to play inside today.
628750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
გოგონას თავისი თოჯინებით თამაში უყვარს.
She likes playing with her dolls.
628751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ჩემი ქალიშვილი მეზობელ ბავშვებთან თამაშობდა ხოლმე.
My daughter used to play with the kids next door.
628752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
შრომას თავისი დრო აქვს და თამაშს – თავისი.
There's a time to work and a time to play.
628753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მოდით, რაიმე სხვა თამაში ვითამაშოთ.
Let's play a different game.
628754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მოდით, პირატობანა ვითამაშოთ.
Let's play pirates.
628755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ბავშვები თამაშობდნენ, ვითომ კოვბოები იყვნენ.
They were playing at being cowboys.
628756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ბავშვები ჯარისკაცობანას თამაშობდნენ.
The boys were playing at soldiers.
628757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას თავისი მეგობრებისთვის ოინების მოწყობა უყვარს.
She loves playing practical jokes on her friends.
628758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ვფიქრობდი, შეუძლებელია ასეთი რამ ხდებოდეს, ალბათ ვინმე მეხუმრება-მეთქი.
I thought: "this cannot be happening, somebody must be playing a joke".
628759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ვიფიქრე, ალბათ თვალი თუ მატყუებს-მეთქი.
I thought my eyes must be playing tricks on me.
628760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ის ფეხბურთს თამაშობს.
He plays football.
წინა შემდეგი