მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
629261.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
პოკერის თამაში იცით?
Can you play poker?
629262.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისინი ვიწრო, ერთი ბეწო ბინაში ცხოვრობენ.
They live in a poky little flat.
629263.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის ვიწრო, პატარა ოფისში მუშაობს.
He works in a poky little office.
629264.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ჩემ წინ ავტოსტრადაზე ვიღაც ზოზინა მძღოლი მიღოღავდა.
I got behind some poky driver on the freeway.
629265.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ორტეგას მხიარული პეიზაჟები დიამეტრულად განსხვავდება მილერის ჩამუქებული, დაძაბულობით აღსავსე პორტრეტებისაგან.
Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.
629266.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მზარდი დაპირისპირება პარტიის ლიბერალურ და რადიკალურ ფრაქციებს შორის.
The growing polarity between the liberal and radical factions of the party.
629267.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
რომანის სიუჟეტი ორი მთავარი პერსონაჟის სრულ განსხვავებულობას ეფუძნებოდა.
The novel was based on the polarity of the two main characters.
629268.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სიკეთესა და ბოროტებას შორის არსებული ძირეული განსხვავებანი.
The polarities of good and evil.
629269.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
აშშ-ში ურთიერთდაპირისპირება შავკანიანებსა და თეთრკანიანებს შორის სულ უფრო იზრდება.
There is increasing polarization between the blacks and whites in the US.
629270.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
აქ ნათლად ჩანს საზოგადოების გაყოფა მდიდრებად და ღარიბებად.
The polarization of society into rich and poor can clearly be seen here.
629271.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
აბორტის საკითხმა საზოგადოებრივი აზრის პოლარიზაცია მოახდინა.
The issue of abortion has polarized public opinion.
629272.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მკაცრი ეკონომიის ზომების საკითხთან დაკავშირებით საზოგადოებრივმა აზრმა პოლარიზაცია განიცადა.
Public opinion has polarized on the issue of austerity measures.
629273.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ელექტორატი თანაბრად არის გაყოფილი ორ პარტიას შორის.
The electorate has been polarized equally between two parties.
629274.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ორმოცი ფუტის სიმაღლის ფლაგშტოკზე დროშა ირხეოდა.
A flag fluttered from a forty-foot pole.
629275.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს ორი ადამიანი ეკონომიკური იდეოლოგიის საპირისპირო პოლუსების განსახიერებად შეიძლება იქნეს აღქმული.
These two men might be thought to represent the opposite poles of economic ideology.
629276.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
დისკუსიისას მათ ურთიერთსაპირისპირო პოზიციები ეკავათ.
Their opinions were at opposite poles of the debate.
629277.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
იგი ბრბოდან ნასროლმა საგანმა დაარეტიანა.
He was poleaxed by a missile thrown from the crowd.
629278.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
გავოგნდი, როდესაც ეს ახალი ამბავი შევიტყვე.
I was poleaxed when I heard the news.
629279.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან სტატია პოლემიკურ ნოტზე დაასრულა.
He finished the article on a note of polemic.
629280.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სიტყვით გამოსვლა თავისი პოლემიკით უფრო გამოირჩევა, ვიდრე შინაარსით.
The speech is remarkable for its polemic rather than its substance.
წინა შემდეგი