მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
629341.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თუ შეიძლება, ჩვენს სტუმრებს თავაზიანად მოეპყარით.
Please be polite to our guests.
629342.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს იყო კატეგორიული, მაგრამ თავაზიანი მოთხოვნა.
This was a clear but polite request.
629343.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ჩვენ თავაზიანობის გამო პროტესტის გამოთქმა მოგვერიდა.
We were all too polite to object.
629344.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისინი ზრდილობიანი, კარგი ყოფაქცევის ბავშვები არიან.
They are polite, well-behaved children.
629345.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ზრდილობიან საზოგადოებაში ასეთი სიტყვების ხმარება არ შეიძლება.
You can't use words like that in polite company.
629346.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან თავაზიანად უთხრა მათ მადლობა.
He thanked them politely.
629347.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შეიძლება დაგეხმაროთ? იკითხა მან თავაზიანად.
"Can I help you?" she asked politely.
629348.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
დამსწრე საზოგადოებამ ზრდილობის გულისათვის დაუკრა ტაში.
The audience clapped politely.
629349.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თავაზიანობა საზოგადოების რიტუალია – ისევე, როგორც ლოცვები ეკლესიისა.
Politeness is the ritual of society, as prayers are of the church.
629350.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
როგორი პოლიტიკური სიმპათიები გაქვთ?
What are your political sympathies?
629351.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეჭვი მაქვს, რომ იგი პოლიტიკური მოსაზრებების გამო დაითხოვეს თანამდებობიდან.
I suspect that he was dismissed for political reasons.
629352.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სტუდენტების უმეტესი ნაწილი პოლიტიკით დიდად დაინტერესებული არ არის.
Most students aren't very political.
629353.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე პოლიტიკური ცხოველი არ ვარ.
I'm not a political animal.
629354.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
პოლიტიკურად, იგი საკმაოდ მემარჯვენე შეხედულებებისაა.
Politically he's fairly right wing.
629355.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ესენი პოლიტიკურად მოტივირებული დანაშაულებია.
These are politically motivated crimes.
629356.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს გონივრულია როგორც პოლიტიკური, ასევე ეკონომიკური თვალსაზრისით.
It makes sense politically as well as economically.
629357.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის პოლიტიკურად მიამიტია.
He is politically naive.
629358.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ზოგიერთი ზედმიწევნით პოლიტკორექტული მშობლები თავიანთ შვილებს სათამაშო თოფებით თამაშს უკრძალავენ.
Some very politically correct parents won't let their children play with toy guns.
629359.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის გამოჩენილი პოლიტიკოსია.
He is a distinguished politician.
629360.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის კარიერისტია.
He is an office politician.
წინა შემდეგი