მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
629401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მანქანების გამონაბოლქვი აირები ჩვენს ქალაქებს აბინძურებენ.
The exhaust fumes are polluting our cities.
629402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მდინარე ადგილობრივი ქარხნების ტოქსიკური ნარჩენებით არის დაბინძურებული.
The river has been polluted with toxic waste from local factories.
629403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ხელოვანს ფულმა და დიდებამ ზნეობა შეურყვნა.
An artist was spiritually polluted by money and fame.
629404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ძალადობა ტელეეკრანებზე გონებას უწამლავს ჩვენს შვილებს.
Violence on television is polluting the minds of our children.
629405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისეთი სვიტრი მირჩევნია, რომელსაც ყელზე მომდგარი მაღალი საყელო ექნება.
I'd prefer a sweater with a polo neck.
629406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენს შავ პოლოს ჯემპრს რატომ არ იცვამ?
Why don't you wear your black polo neck?
629407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს სამხედრო მეთაური იმდენად მხდალი იყო, რომ მოწინააღმდეგეს ერთი გასროლის გარეშე დანებდა.
This military commander was so poltroon that he surrendered without having fired a single shot.
629408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მისი სიმხდალე ყოველგვარ გაკიცხვას იმსახურებს.
His poltroonery deserves the greatest reproach.
629409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
უნივერსიტეტში ვაპირებდი საბუთების შეტანას, მაგრამ საბოლოოდ ადგილობრივ პოლიტექნიკუმში ჩავაბარე.
I considered applying to university, but I eventually decided to go to the local poly.
629410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის მრავალი ენის მცოდნე ლინგვისტია.
She is a polyglot linguist.
629411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მათ მრავალი ენის მცოდნე ოფიციანტები ჰყავთ.
They have polyglot waiters.
629412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სამკუთხედები და კვადრატები მრავალკუთხედებია.
Triangles and squares are polygons.
629413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ინტელექტი მრავალმხრივი ცნებაა.
Intelligence is a polymorphous concept.
629414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისინი ხშირად პოლიფონიურნი არიან, ანუ ერთი და იგივე ნიშანი სხვადასხვა ბგერებს შეესატყვისება.
They are often polyphonic, that is the same sign represents various sounds.
629415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მისი თანამდებობის მთელი გარეგნული ბრწყინვალების მიუხედავად, მას ფრიად შეზღუდული ძალაუფლება აქვს.
Despite all the pomp of his office, he has only limited powers.
629416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მას საკმაოდ მედიდური იერი აქვს.
He seems rather pompous.
629417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის მეტისმეტად სერიოზული სახელმწიფო მოხელეა.
He is a pompous official.
629418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მას ლაპარაკის მეტად ცერემონიული მანერა ჰქონდა.
He had a very pompous way of talking.
629419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე არ მომეწონა წიგნის მაღალფარდოვანი სტილი.
I did not like the book's pompous style.
629420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს სადილი მეტისმეტად პომპეზური ღონისძიება იყო, სადაც სიტყვებს წარმოთქვამდნენ და ოფიციალურ სადღეგრძელოებს ამბობდნენ.
The dinner was an extremely pompous occasion, with speeches and formal toasts.
წინა შემდეგი