მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
629601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ლანჩისას თავისი გამოცანით მან ყველანი დააბნია.
He had posed them with his conundrum at lunch.
629602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ჰესიოდე მარადიულ პრობლემებს სვამს: როგორ წარმოიქმნა ადამიანთა მოდგმა და რა ბედი მოელის მას?
Hesiod poses the eternal problems: what is the origin and destiny of mankind?
629603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ბოლოს რომელმა სპორტსმენმა მოიპოვა ოლიმპიადაზე ოთხი ოქროს მედალი? საკმაოდ ძნელი კითხვაა.
Who was the last athlete to win four Olympic gold medals? That's quite a poser.
629604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენთვის პატარა გამოცანა მაქვს.
Here is a little poser for you.
629605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე მაღიზიანებდა მისი პოზიორული შენიშვნები იმის თაობაზე, თუ როგორი ზეგავლენა ჰქონდა მოხდენილი მის შემოქმედებას თანამედროვე ლიტერატურაზე.
I disliked his posey remarks about how his work had influenced modern literature.
629606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე არ მინდა სასმელში ზედმეტი გადავიხადო მხოლოდ იმის გამო, რომ იგი ძვირფას ბოთლში ასხია!
I resent paying extra for my drink just because it's in a posey bottle!
629607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისინი ფეშენებელურ ღვინის ბარში წავიდნენ.
They went to a posey wine bar.
629608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე ფეშენებელურ სასტუმროში ვარ.
I am in a posh hotel.
629609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენს ახალ კოსტიუმში ძალიან ელეგანტურად გამოიყურები.
You look very posh in your new suit.
629610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მას მაღალი საზოგადოების წარმომადგენელთათვის დამახასიათებელი აქცენტი აქვს.
He has a posh accent.
629611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მას "არისტოკრატიული" ხმა აქვს.
He has a posh voice.
629612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ისინი ქალაქის არისტოკრატიულ უბანში ცხოვრობენ.
They live in the posh part of town.
629613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ის "არისტოკრატიული" აქცენტით ლაპარაკობს.
She talks posh.
629614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე დილაობით თავის გასალამაზებლად დრო არა მაქვს.
I don't get time to posh myself up in the morning.
629615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე ჩემი ძველი მანქანის მოწესრიგება მინდოდა.
I wanted to posh up my old car.
629616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ესენია ის თავისებურებანი, რომელნიც დემოკრატიის მახასიათებლებად გვაქვს პოსტულირებული.
There are the features that we posit as characteristics of democracy.
629617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თუ დავუშვებთ, რომ ხელფასების მომატება ინფლაციას იწვევს, მაშინ აქედან გამომდინარეობს, რომ მათს მაქსიმალურად შემცირებას უნდა ვეცადოთ.
If we posit that wage rises cause inflation, it follows that we should try to minimize them.
629618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
კლდის წვერიდან, სადაც იგი იდგა, მის წინაშე ნავსადგურის კარგი ხედი იშლებოდა.
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
629619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენ კარგი ადგილი გაქვს ფანჯარასთან ახლოს.
You are in a good position next to the window.
629620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
რუკაზე ჩვენი ადგილმდებარეობა დავადგინე, ასე რომ, თუ გაინტერესებთ, შეგიძლიათ ნახოთ, სად ვართ.
Well, I've found our position on the map if you want to see where we are.
წინა შემდეგი