მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
629761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენი შეკვეთა ფოსტით უკვე გაგზავნე?
Have you posted off your order yet?
629762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ხომ არაფერი დაშავდება, ჩეკი ფოსტით მომავალ კვირას რომ გამოგიგზავნო?
Is it OK if I post the cheque to you next week?
629763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ამანათი უნდა გავგზავნო, თორემ ქალი მას თავისი დაბადების დღისთვის ვერ მიიღებს.
I must post that parcel off or she won't get it in time for her birthday.
629764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თუ შეიძლება, ჩემი ეს წერილი საფოსტო ყუთში ჩააგდე.
Could you post this letter for me?
629765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მას სამი წელია ეს თანამდებობა უკავია.
He has held the post for three years.
629766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
განცხადება ამ თანამდებობაზე ვაკანსიის შესახებ ადგილობრივ გაზეთში იყო გამოქვეყნებული.
The post was advertised in the local newspaper.
629767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
დილის 5 საათისთვის ჯარისკაცები უკვე თავ-თავიანთ პოსტებზე იყვნენ.
By 5 am the soldiers were already at their posts.
629768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თავისი პოსტის დატოვების უფლება არავის არ ჰქონდა.
No one was allowed to leave their post.
629769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
იგი ექვსი თვით პაკისტანში განაწესეს.
He's been posted to Pakistan for six months.
629770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ჩვენი თანამშრომლების უმეტეს ნაწილს რაღაც ეტაპზე საზღვარგარეთ მივავლენთ ხოლმე.
Most of our employees get posted abroad at some stage.
629771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
გუშაგები პოსტებზე დააყენეს.
The sentries have been posted.
629772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ყველა კართან გუშაგები იყვნენ დაყენებული.
Guards were posted at all the doors.
629773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ძაღლი ბოძზე მიბმული ვიპოვე.
I found the dog tied to a post.
629774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ბურთი ძელს მოხვდა და კარში შევარდა.
The ball hit the post and bounced in.
629775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
საიტზე ზედიზედ ჩნდებოდა პოსტები, რომლებშიც მინისტრს აკრიტიკებდნენ.
There was post after post criticizing the Minister.
629776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თავისი ბარათი მან განცხადებათა დაფაზე მიამაგრა.
He posted the message on the noticeboard.
629777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
წერილის ასლი განცხადებათა დაფაზე იყო გამოკრული.
A copy of the letter was posted on the noticeboard.
629778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შედეგები ინტერნეტში გამოქვეყნდება.
The results will be posted on the Internet.
629779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ვებ-საიტზე შეკითხვა გამოვაქვეყნე ართრიტის მკურნალობის შესახებ.
I posted a query about arthritis treatment.
629780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შეგიძლია ის ახალი სარეკლამო ფურცლები დეივიდის ვებ-საიტზე გამოაქვეყნო?
Could you post those new flyers on David's website?