მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მის მიმართ წინასწარ კეთილად ვარ განწყობილი.
I find myself predisposed in his favour.
631402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
შრომის პირობები მაღაროელებს ფილტვების დაავადებებისადმი მიდრეკილებას უვითარებს.
Conditions predispose miners to lung disease.
631403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
პრეზიდენტი მზადაა აწარმოოს მოლაპარაკებები.
The president is predisposed towards negotiations.
631404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ზოგიერთ ადამიანს ალკოჰოლისადმი აქვს მისწრაფება.
Some people are predisposed to alcohol.
631405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ზოგიერთ ადამიანს დანაშაულის ჩადენისადმი აქვს მისწრაფება.
Some people are predisposed to criminal offending.
631406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ზოგიერთ ადამიანს ალკოჰოლისადმი აქვს მიდრეკილება.
Some people are predisposed to alcohol.
631407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ზოგიერთ ადამიანს დანაშაულის ჩადენისადმი აქვს მიდრეკილება.
Some people are predisposed to criminal offending.
631408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მას დაავადებისადმი აქვს მიდრეკილება.
She is predisposed to disease.
631409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მას სიმსუქნისადმი აქვს მიდრეკილება.
She is predisposed to be fat.
631410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
სიამაყე მისი ხასიათის ყველაზე შესამჩნევი თვისებაა.
The predominant feature of his character is pride.
631411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს კოშკი ყველა დანარჩენ ობიექტზე მაღალია.
The tower rises predominant over every object.
631412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს არის ტყე, სადაც ფიჭვი ჭარბობს.
This is a forest in which pine-trees predominate.
631413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
თეთრად შეღებილ პატარა ეკლესიას მაღალი თელის ხეები დაჰყურებდნენ თავს.
The tall elms predominated over the tiny whitewashed church.
631414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მოსამზადებელი კურსის გავლა ბევრ პრობლემას აგვარიდებს.
A training course will pre-empt many problems.
631415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ისინი მიიღებენ წინმსწრებ ზომებს.
They will take pre-emptive measures.
631416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მათ დანებებას სიკვდილი ამჯობინეს.
They preferred to die rather than surrender.
631417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მე კარგად შემწვარი ხორცი უფრო მიყვარს.
I prefer meat well done.
631418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ყავა გნებავთ, თუ ჩაი? – "ჩაი მირჩევნია, გმადლობთ".
"Coffee or tea?" – "I'd prefer tea, thanks".
631419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მე ვფიქრობ, ეს უკეთესი გეგმაა.
I think this is a preferable scheme.
631420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
რა თქმა უნდა, საკითხის დიპლომატიური გზით გადაჭრას უპირატესობა ენიჭება, ვიდრე ომს.
Surely diplomatic solution is preferable to war.
წინა შემდეგი