მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მის მთავარ საფიქრალს ფეხბურთი და ქალები წარმოადგენს.
His main preoccupations are football and women.
631462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ამჟამად იმდენი საზრუნავი აქვს, რომ საკუთარი ოჯახი სრულებით იგნორირებული ჰყავს.
He's got so many preoccupations at the moment that he ignores his family completely.
631463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ფიქრებში ჩაძირულმა ვეღარ შენიშნა, რომ რაღაც ცუდი ხდებოდა.
He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.
631464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ამჟამად იგი მთლიანად საქორწილო სამზადისით არის დაკავებული.
He's completely preoccupied with all the wedding preparations at the moment.
631465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
რატომ არის მედია ესოდენ დაკავებული პოლიტიკოსების სასიყვარულო ამბებით?
Why is the media so preoccupied with the love lives of politicians?
631466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
რატომ არის მედია ესოდენ დაინტერესებული პოლიტიკოსების სასიყვარულო ამბებით?
Why is the media so preoccupied with the love lives of politicians?
631467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
რა სჭირს? თითქოს რაღაცით შეწუხებული მეჩვენება.
What's wrong with her? she seems a little preoccupied.
631468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
იგი ძლიერ არის გატაცებული თავისი სამუშაოთი.
His work preoccupies him.
631469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მისი გონება მთლიანად მოუცავს ამ საკითხს – სხვა არაფერზე ფიქრი აღარ შეუძლია.
The matter preoccupies her completely – she cannot think of anything else.
631470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ამ არჩევნებში მონაწილეთა ძირითად საზრუნავს ეკონომიკური პრობლემები წარმოადგენს.
Economic concerns are preoccupying the voters in this election.
631471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
იგი კვლავაც თავის ოჯახურ პრობლემებზე ფიქრით არის დაკავებული.
Her family problems continue to preoccupy her.
631472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ბევრი ფილოსოფოსი ყოფილა დაკავებული სიკვდილის შემდეგ სიცოცხლის საკითხით.
The question of life after death has preoccupied many philosophers.
631473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
არის თუ არა ბედისწერის მიერ წინასწარ განსაზღვრული ყველაფერი, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ?
Is everything we do preordained?
631474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
თითქოს ასე ეწერათ, რომ ერთმანეთს უნდა შეხვედროდნენ.
They seemed preordained to meet.
631475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მას თითქოს წილად ხვდომოდა ავადმყოფობა და ტანჯვა-ვაება.
Illness and suffering seemed to be preordained to be her lot.
631476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
შთაბეჭდილება რჩება, თითქოს მისი ცხოვრება წინასწარ დასახულ გზას მიჰყვებოდეს.
His life seems to have followed a preordained path.
631477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
გაგზავნის ხარჯები წინასწარ არის გადახდილი.
The shipping charges are prepaid.
631478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
საფოსტო გზავნილს თან ერთვის წინასწარ გადახდილი კონვერტი.
A prepaid envelope is enclosed.
631479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ბილეთები, წინასწარ თუ შეუკვეთთ, 20 დოლარი ღირს, იქვე ყიდვის შემთხვევაში კი – 25 დოლარი.
Admission tickets are $20 prepaid, $25 at the door.
631480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მას თითქოს წილად რგებოდა ავადმყოფობა და ტანჯვა-ვაება.
Illness and suffering seemed to be preordained to be her lot.
წინა შემდეგი