მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს ხალხი კრიტიკით არის სავსე.
These people are pregnant with criticism.
631442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ამ გამოკვლევაში ფართოდაა მიმოხილული მოვლენათა შესაძლო განვითარების პერსპექტივები.
The research is pregnant with possibilities for future developments.
631443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მე მას შენს მიმართ წინასწარ კეთილად განვაწყობ.
I will prejudice him in favour of you.
631444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან მე შენს წინააღმდეგ ცუდად განმაწყო.
He prejudiced me against you.
631445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
თქვენ მის მიმართ კეთილად ხართ განწყობილი.
You are prejudiced in his favour.
631446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს ჩვენი ინტერესებისთვის საზიანოა.
It is prejudicial to our interests.
631447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს ქვეყნის უშიშროებისათვის ზიანის მომტანია.
This is prejudicial to national security.
631448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ამ მოვლენას დამღუპველი შედეგი ექნება.
This event will have a prejudicial effect.
631449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მათ წინასწარი სამშვიდობო შეთანხმება დადეს.
They made a preliminary peace agreement.
631450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან რაღაც ბანალური შენიშვნებით დაიწყო.
He preluded with some banal remarks.
631451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან შვიდი თვის დღენაკლული ბავშვი გააჩინა.
She gave birth to seven months premature baby.
631452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ის სამედიცინო მოსამზადებელი კურსის სტუდენტია.
He is a premedical student.
631453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან სამედიცინო მოსამზადებელი კურსები გაიარა.
He took premedical courses.
631454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ყველა სიტყვა წინასწარ აქვს აწონილ-დაწონილი.
All his words are premeditated.
631455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან პირველი ადგილი დაიკავა.
She took premier place.
631456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან პირველი ადგილი დაიკავა.
She secured premier place.
631457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
წამყვანი მეცნიერები მუშაობენ ამ პროექტზე.
Premier scientists work on this project.
631458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მისი სიმფონია პირველად ბოსტონში შესრულდა.
His symphony was premiùred in Boston.
631459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან საკითხი წინასწარ გადაჭრა.
He prejudged a question.
631460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ბრიტანეთის მართლმსაჯულება ეფუძნება იმ ამოსავალ დებულებას, რომ ბრალდებული უდანაშაულოა მანამ, სანამ მას დანაშაული არ დაუმტკიცდება.
British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
წინა შემდეგი