მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
633041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მას უფერული სტილი აქვს.
He has a style without punch.
633042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან მუცელში ორჯერ ჩამარტყა მუშტი.
He punched me twice in the stomach.
633043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან გამარჯვების ნიშნად მუშტშეკრული ხელი ჰაერში აიქნია.
He punched the air in triumph.
633044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე ლიფტის გამოსაძახებლად ღილაკს თითი მივაჭირე.
I punched the button to summon the elevator.
633045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის თავის მოვალეობებს აკურატულად ასრულებს.
She is punctual in the performance of her duties.
633046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მქუხარე ტაშის გრიალმა არაერთხელ შეაწყვეტინა სიტყვა.
Her speech was punctuated by bursts of applause.
633047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამ ქვეყნის ისტორიაში არაერთი სახელმწიფო გადატრიალება მომხდარა.
The country's history has been punctuated by coups.
633048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მის კარიერაში ბევრი ჩავარდნა იყო.
His career was punctuated by a series of mishaps.
633049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე გზაში საბურავი გამეხვრიტა და გვიან ჩავედი.
I had a puncture on the way and arrived late.
633050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გატეხილმა ნეკნმა შეიძლება ფილტვი გახვრიტოს.
A broken rib can puncture a lung.
633051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
საბურავი გასკდა.
The tire punctured.
633052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
უწინდელი ოპტიმისტური განწყობა გაქრა.
The earlier mood of optimism was punctured.
633053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის ავტორიტეტული პოლიტიკური მიმომხილველია.
He is a political pundit.
633054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამ სიგარეტებს თავისებური სიმძაფრე აქვს.
These cigarettes have a harsh pungency of their own.
633055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ბავშვები ტყუილების თქმისათვის მკაცრად დაისაჯნენ.
The children were severely punished for telling lies.
633056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მკვლელობა სიკვდილით ისჯება.
Murder is punished by death.
633057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ეს დანაშაული თავისუფლების აღკვეთით ისჯება.
This crime is punishable by imprisonment.
633058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ზოგიერთ ქვეყანაში ნარკოტიკებით ვაჭრობა სიკვდილით ისჯება.
Drug dealing is punishable by death in some countries.
633059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მას დიდი ჯაფა აწევს.
He took a lot of punishment.
633060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის ერთი დაბალი სუსტი მამაკაცი იყო.
He was a puny little man.