მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
633021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მოწინააღმდეგე დაკავებული პოზიციებიდან გადის.
The enemy is pulling out.
633022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მათ გაჰყავთ ჯარი საომარ მოქმედებათა ზონიდან.
They are pulling their troops out of the war zone.
633023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მოულოდნელად მანქანა გამოხტა ჩემ წინ.
A car suddenly pulled out in front of me.
633024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გზის პირას გავჩერდით, რათა მზის ჩასვლა გვენახა.
We pulled over to watch the sunset.
633025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ექიმების აზრით ის გადარჩება.
The doctors think she will pull through.
633026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ეს ოჯახი ყოველთვის შეხმატკბილებულად ცხოვრობს.
This family always pulls together.
633027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
დაწყნარდით!
Pull yourself together!
633028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მძღოლი შუქნიშანთან შეჩერდა.
He pulled up at the traffic lights.
633029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
შთაბეჭდილება რჩება, რომ ჩვენს დროში ცირკი ხალხს დიდად აღარ იზიდავს.
Circuses don't seem to have much pulling power these days.
633030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩემი საწმენდელა დავკარგე.
I've lost my pull-through.
633031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ქალაქი ტურისტებით იყო სავსე.
The town pullulated with tourists.
633032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამ ადგილზე უამრავი მათხოვარი ირეოდა.
The beggars pullulated in the place.
633033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მთელი ოთახი ზანზარებდა მუსიკისაგან.
The whole room was pulsating with music.
633034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან მე ძლიერ ამაღელვა.
He set my pulse racing.
633035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩვენ მოწინააღმდეგე გავაცამტვერეთ.
We pulverized the opposition.
633036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან ოპონენტები კრიტიკის ქარცეცხლში გაატარა.
She pummelled her opponents.
633037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გული სისხლს მთელს ორგანიზმში ამოძრავებს.
The heart pumps blood around the body.
633038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჭრილობიდან სისხლი სდიოდა.
Blood was pumping out of his wound.
633039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე გაშმაგებით დავეჯაჯგურე სახელურს.
I pumped the handle like crazy.
633040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მას ძლიერ უცემდა გული.
His heart pumped hard.
წინა შემდეგი