მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
633221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე შენ უსიამოვნო მდგომარეობაში ჩაგაყენებ.
I will put you in an unpleasant position.
633222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან მე შემარცხვინა.
He put me to shame.
633223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან მე გამაწითლა.
He put me to the blush.
633224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ეს მანქანას გააფუჭებს.
This will put the machine out of order.
633225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ქვემეხი ჭურვმა დააზიანა.
The gun was put out of action by a shell.
633226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
საპარლამენტო მანქანა ამოქმედდა.
The parliamentary machine was put in motion.
633227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან თეორია ცხოვრებაში გაატარა.
He put theory into practice.
633228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე მინდა ჩემს მოხსენებას რედაქცია გავუკეთო.
I want to put my report into shape.
633229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე მის საქციელს სიმორცხვით ვხსნი.
I put down her action to shyness.
633230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მათ უბედური შემთხვევა უყურადღებობით ახსნეს.
They put the accident down to negligence.
633231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩათვალეთ, რომ ეს შეცდომა ჩემი მიზეზით მოხდა.
Put the mistake down to me.
633232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩვენ იგი ფრანგი გვეგონა.
We put him down for a Frenchman.
633233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე მას სულელად ვთვლი.
I put him down for a fool.
633234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გააცნობთ ახალმოსულ კლერკს თავის მოვალეობებს?
Will you put the new clerk up to his duties?
633235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ვეცდები ხელი ავაღებინო მას ამ გეგმაზე.
I shall try to put him off his plan.
633236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან ჭორი გაავრცელა.
He put about a rumour.
633237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მაინცდამაინც კარგად არ ეხერხება საკუთარი შეხედულებების ჩამოყალიბება.
She's not very good at putting her views across.
633238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან წიგნი გვერდზე გადადო.
He put aside a book.
633239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე ყოველთვიურად ცოტაოდენ ფულის ვინახავ.
I put some money aside every month.
633240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მათ გადაწყვიტეს დაევიწყათ თავიანთი უთანხმოება.
They decided to put aside their differences.