მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
633281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
პოლიციამ საზოგადოება გააფრთხილა გაქცეული პატიმრის შესახებ.
The police put out a warning about the escaped prisoner.
633282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გასულ სეზონში გამომცემლებმა ორმოცდაათი ახალი წიგნი გამოსცეს.
The publishers put out fifty new books last season.
633283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
არ მინდა თქვენი შეწუხება.
I don't want to put you out.
633284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გვიანი ჩამოსვლის გამო მან თავის მასპინძლებს ბევრი უხერხულობა შეუქმნა.
He put his hosts out by arriving very late.
633285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის აშკარად გაბრაზებული ჩანდა.
He looked really put out.
633286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გთხოვთ, ჩემ გამო ნუ შეწუხდებით.
Please don't put yourself out on my account.
633287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
თუ შეიძლება მენეჯერთან დამაკავშირეთ.
Could you put me through to the manager, please?
633288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამ ბოლო დროს ბევრი უსიამოვნება შეამთხვიე შენს ოჯახს.
You have put your family through a lot recently.
633289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ახლა ვთხოვთ დამსწრე საზოგადოებას შეკითხვები დაუსვას გამომსვლელს.
The audience is now invited to put questions to the speaker.
633290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
არ მინდა, რომ რაიმე პრობლემა შეგიქმნათ.
I don't want to put you to any trouble.
633291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
აი, ასი დოლარი სათხილამუროდ წასასვლელად.
Here's $100 to put towards your ski trip.
633292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ყველამ თითო გირვანქა დავდეთ ჯოს გამოსათხოვარი საჩუქრისთვის.
We all put a pound towards a leaving present for Joe.
633293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ვინც პასუხი იცის, ხელი ასწიოს.
Put your hand up if you know the answer.
633294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ბინის ქირა თვეში ოცი გირვანქა სტერლინგით გაზარდეს.
They've put up the rent by £20 a month.
633295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
საწვავზე ფასის მომატებას აპირებენ.
They're going to put up the price of fuel.
633296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ეს სახლი გაყიდვაშია.
The house is put up for sale.
633297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გუნდმა კარგად ითამაშა.
The team put up a great performance.
633298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ერთი ღამით შემიძლია შეგიკედლოთ.
I can put you up for the night.
633299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამის ატანა მეტი აღარ შემიძლია.
I can't put up with it any longer.
633300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის ისეთი უხეშია, არ მესმის როგორ უძლებ მას.
He's so rude, I don't know how you put up with him.