მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
634481.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ა) გადასახადები;
a.a) taxes;
634482.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ბ) გრანტები;
a.b) grants;
634483.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.გ) სხვა შემოსავლები;
a.c) other revenues;
634484.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ბ) არაფინანსური აქტივები (არაფინანსური აქტივებით ოპერაციებიდან მიღებული სახსრები);
b) non-financial assets (funds received as a result of the operations with non-financial assets);
634485.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
გ) ფინანსური აქტივები (ფინანსური აქტივებით ოპერაციებიდან მიღებული სახსრები, ნაშთის გამოყენების გარდა);
c) financial assets (funds received as a result of the operations with financial assets except for using the remaining balance);
634486.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
დ) ვალდებულებები (ვალდებულებების აღების შედეგად მიღებული სახსრები).
d) liabilities (funds received as a result of undertaking liabilities).
634487.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
მუხლი 11. ბიუჯეტის გადასახდელები.
Article 11. Budgetary payments.
634488.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ბიუჯეტის გადასახდელებია საანგარიშო პერიოდში ბიუჯეტიდან გასაცემი ფულადი სახსრების ერთობლიობა:
Budgetary expenditures include the cash funds to be paid from the budget for the accounting period:
634489.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ა) შრომის ანაზღაურება;
a.a) salaries;
634490.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ბ) საქონელი და მომსახურება;
a.b) goods and services;
634491.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.გ) სუბსიდიები;
a.c) subsidies;
634492.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.დ) პროცენტი;
a.d) interests payments;
634493.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ე) გრანტები;
a.e) grants;
634494.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ვ) სოციალური უზრუნველყოფა;
a.f) social security;
634495.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ა.ზ) სხვა ხარჯები;
a.g) other expenditures;
634496.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
ბ) არაფინანსური აქტივები (არაფინანსური აქტივებით ოპერაციებზე მიმართული სახსრები);
b) non-financial assets (funds earmarked for the operations with non-financial assets);
634497.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
გ) ფინანსური აქტივები (ფინანსური აქტივებით ოპერაციებზე მიმართული სახსრები, ნაშთის დაგროვების გარდა);
c) financial assets (funds earmarked for the operations with financial assets excluding accumulation of the balance);
634498.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
დ) ვალდებულებები (ვალდებულებების ძირითადი ნაწილის დაფარვაზე მიმართული სახსრები).
d) liabilities (funds directed for coverage of the main part of the liabilities).
634499.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
მუხლი 12. ბიუჯეტის პროფიციტი და დეფიციტი.
Article 12. Budgeted profit and deficit.
634500.
საერთაშორისო ურთიერთობები | საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსი
1. ბიუჯეტის შემოსავლებსა და ხარჯებს შორის სხვაობა არის ბიუჯეტის საოპერაციო სალდო, ხოლო საოპერაციო სალდოსა და არაფინანსური აქტივების ცვლილებას შორის სხვაობა – ბიუჯეტის მთლიანი სალდო.
1. The difference between the budgetary revenues and expenditures is the budgetary operational balance, whereas the difference between operational balance and non-financial assets is the total budgetary balance.