მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
636461.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ფირმების უმეტესობა იწყებს საექსპორტო დეპარტამენტით და ასრულებს საერთაშორისო განყოფილებით.
Most firms start with an export department and graduate to an international division.
636462.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მხოლოდ რამდენიმე თუ ხდება გლობალური ორგანიზაცია და აქვს დაგეგმილი და მართული მსოფლიო მარკეტინგი კომპანიის უმაღლესი სამსახურების მიერ.
A few become global organizations, with worldwide marketing planned and managed by the top officers of the company.
636463.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გლობალური ორგანიზაციები მთელ მსოფლიოს ერთ უსაზღვრო ბაზრად მიიჩნევენ.
Global organizations view the entire world as a single, borderless market.
636464.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ტერმინები „საპირისპირო ინოვაცია“, „საინოვაციო უკუეფექტი“ და „აღმავალი ინოვაცია“ — მზარდი ბაზრების დასაკმაყოფილებლად შექმნილი ინოვაციების ბაზრებზე შესვლის პროცესის აღსაწერად გამოიყენება.
“Reverse innovation,” “innovation blowback,” and “trickle-up innovation” are terms used to describe the process by which innovations developed to meet the needs of emerging markets make their way into developed markets.
636465.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ტრადიციულად, ინოვაციები იბადება განვითარებულ ქვეყნებში, მოგვიანებით კი ძველ მოდელებს სთავაზობენ დაბალშემოსავლიან ბაზრებს, მაგალითად, ინდოეთში და ჩინეთში.
Traditionally, innovations are birthed in developed countries, with older models later offered in lower-income markets, such as India and China.
636466.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი, ე.წ. „პირამიდის ძირში მყოფი“ მზარდი ბაზარი ეკონომიკური კვების ქსელის ქვედა მაჩვენებელზე დგას, რაოდენობით საკმაოდ დიდია და ბიზნესს სთავაზობს შესაძლებლობებს, რაც მისაღებ ფასად აკმაყოფილებს მზარდსაჭიროებებს.
Although many “bottom of the pyramid” emerging markets are low on the economic food chain, they are large in numbers, providing opportunities for businesses that meet growing needs at an affordable price.
636467.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ძვირადღირებული ელექტროკარდიოგრაფების დომინანტმა მწარმოებელმა ჯიმ, რომელიც საავადმყოფოებს ამარაგებს, შეიმუშავა დაბალფასიანი, პატარა, ელემენტებზე მომუშავე ელექტროკარდიოგრაფი ინდოეთსა და ჩინეთში გამოსაყენებლად.
GE, the dominant maker of expensive electrocardiograph (ECG) machines sold to hospitals, developed a lower-priced, small, battery-powered ECG machine for use in India and China.
636468.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
შემდეგ ჯიმ მოახდინა ამ პროდუქტის მარკეტინგი პირველადი ჯანდაცვის ექიმების, მოწვეული ექთნების, სოფლის საავადმყოფოებისა და კლინიკებისთვის აშშ-ში.
GE then marketed this product to primary care doctors, visiting nurses, and rural hospitals and clinics in the United States.
636469.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
საპირისპირო ინოვაცია არ შემოიფარგლება ტექნოლოგიური პროდუქტებით.
Reverse innovation is not limited to technological products.
636470.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი ვრცელდება ისეთ უბრალო პროდუქტებზეც კი, როგორიცაა მაგალითად, იოგურტი.
It can apply to products as basic as yoghurt.
636471.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მოიძიეთ მეტი ინფორმაცია იმის შესახებ, როგორ გამოიყენა ჯიმ საპირისპირო ინოვაცია, რომ თავის სასარგებლოდ გამოეყენებინა აშშ-ში არსებული შესაძლებლობები.
Learn more about how GE used reverse innovation to capitalize on opportunities in the United States.
636472.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მოიძიეთ ტექნოლოგიური პროდუქტების საპირისპირო ინოვაციის კიდევ ორი მაგალითი.
Find two other examples of reverse innovation for technological products.
636473.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
განიხილეთ საპირისპირო ინოვაციის ორი მაგალითი არატექნოლოგიური პროდუქტებისათვის.
Discuss two examples of reverse innovation for nontechnology products.
636474.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
წარმოიდგინეთ, კომპანია ფორდი აწარმოებს სამგზავრო ფურგონს თურქეთში, აგზავნის მას აშშ-ში, შემდეგ უკანა ფანჯრებსა და დასაჯდომ ადგილებს აცლის და ასე აქცევს სატვირთოდ.
Imagine Ford building a passenger van in Turkey, shipping it to the United States, and then ripping out the back windows and seats to convert it into a delivery van.
636475.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დასაჯდომებისაგან გამოღებული ქსოვილი და თეთრი ქაფისმაგვარი მასა ქუცმაცდება და გადაიქცევა ნარევ მასად, ხოლო ფოლადისა და შუშის გადამუშავება სხვაგვარად ხდება.
The fabric and foam from the seats are shredded and become landfill cover, while the steel and glass are recycled in other ways.
636476.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მაგრამ ეს რეალურად უფრო იაფი ჯდება, ვიდრე 25%-იანი ტარიფი, რომლის გადახდაც ფორდს იმ შემთხვევაში მოუწევდა, პირდაპირ სატვირთოები რომ შემოეყვანა.
Well, that’s actually cheaper than paying the 25 percent tariff Ford would have to pay to import its own delivery vans.
636477.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
1960-იან წლებში ევროპამ ქათმის იმპორტზე მაღალი ტარიფები დააწესა აშშ-დან დასავლეთ გერმანიაში ქათმის მზარდი იმპორტის გამო.
In the 1960s, Europe imposed high tariffs on imported chicken due to increased U.S. poultry sales to West Germany.
636478.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სამაგიეროდ, აშშ-ის პრეზიდენტმა ჯონსონმა დააწესა გადასახადი უცხოეთში დამზადებული ტვირთმზიდებისა და კომერციული ფურგონების იმპორტზე, რაც მიმართული იყო გერმანიაში წარმოებული ფოლკსვაგენის წინააღმდეგ.
In retaliation, U.S. President Johnson imposed a tax on imports of foreign-made trucks and commercial vans—specifically targeting German-made Volkswagens.
636479.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
„ქათმის გადასახადი“ დიდხანს აწვალებდა ავტომანქანების მწარმოებლებს.
The chicken tax has long pestered automakers.
636480.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
აშშ-ის ისეთი მანქანების მწარმოებლებიც კი, როგორიცაა ფორდი, იხდიდნენ ტარიფებს, რაც საკმაოდ ირონიულია, ვინაიდან აშშ-ის ვაჭრობის კანონები აშშ-ის ავტომობილების მწარმოებლების სატვირთო მანქანების ბაზარს წლების განმავლობაში იცავდა.
Even U.S. automobile companies such as Ford must pay the tariff, which is ironic because U.S. trade rules have protected the U.S. automakers’ truck market for years.
წინა შემდეგი