მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
636461.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
საპირისპირო ინოვაცია არ შემოიფარგლება ტექნოლოგიური პროდუქტებით.
Reverse innovation is not limited to technological products.
636462.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი ვრცელდება ისეთ უბრალო პროდუქტებზეც კი, როგორიცაა მაგალითად, იოგურტი.
It can apply to products as basic as yoghurt.
636463.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მოიძიეთ მეტი ინფორმაცია იმის შესახებ, როგორ გამოიყენა ჯიმ საპირისპირო ინოვაცია, რომ თავის სასარგებლოდ გამოეყენებინა აშშ-ში არსებული შესაძლებლობები.
Learn more about how GE used reverse innovation to capitalize on opportunities in the United States.
636464.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მოიძიეთ ტექნოლოგიური პროდუქტების საპირისპირო ინოვაციის კიდევ ორი მაგალითი.
Find two other examples of reverse innovation for technological products.
636465.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
განიხილეთ საპირისპირო ინოვაციის ორი მაგალითი არატექნოლოგიური პროდუქტებისათვის.
Discuss two examples of reverse innovation for nontechnology products.
636466.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
წარმოიდგინეთ, კომპანია ფორდი აწარმოებს სამგზავრო ფურგონს თურქეთში, აგზავნის მას აშშ-ში, შემდეგ უკანა ფანჯრებსა და დასაჯდომ ადგილებს აცლის და ასე აქცევს სატვირთოდ.
Imagine Ford building a passenger van in Turkey, shipping it to the United States, and then ripping out the back windows and seats to convert it into a delivery van.
636467.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დასაჯდომებისაგან გამოღებული ქსოვილი და თეთრი ქაფისმაგვარი მასა ქუცმაცდება და გადაიქცევა ნარევ მასად, ხოლო ფოლადისა და შუშის გადამუშავება სხვაგვარად ხდება.
The fabric and foam from the seats are shredded and become landfill cover, while the steel and glass are recycled in other ways.
636468.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მაგრამ ეს რეალურად უფრო იაფი ჯდება, ვიდრე 25%-იანი ტარიფი, რომლის გადახდაც ფორდს იმ შემთხვევაში მოუწევდა, პირდაპირ სატვირთოები რომ შემოეყვანა.
Well, that’s actually cheaper than paying the 25 percent tariff Ford would have to pay to import its own delivery vans.
636469.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
1960-იან წლებში ევროპამ ქათმის იმპორტზე მაღალი ტარიფები დააწესა აშშ-დან დასავლეთ გერმანიაში ქათმის მზარდი იმპორტის გამო.
In the 1960s, Europe imposed high tariffs on imported chicken due to increased U.S. poultry sales to West Germany.
636470.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სამაგიეროდ, აშშ-ის პრეზიდენტმა ჯონსონმა დააწესა გადასახადი უცხოეთში დამზადებული ტვირთმზიდებისა და კომერციული ფურგონების იმპორტზე, რაც მიმართული იყო გერმანიაში წარმოებული ფოლკსვაგენის წინააღმდეგ.
In retaliation, U.S. President Johnson imposed a tax on imports of foreign-made trucks and commercial vans—specifically targeting German-made Volkswagens.
636471.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
„ქათმის გადასახადი“ დიდხანს აწვალებდა ავტომანქანების მწარმოებლებს.
The chicken tax has long pestered automakers.
636472.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
აშშ-ის ისეთი მანქანების მწარმოებლებიც კი, როგორიცაა ფორდი, იხდიდნენ ტარიფებს, რაც საკმაოდ ირონიულია, ვინაიდან აშშ-ის ვაჭრობის კანონები აშშ-ის ავტომობილების მწარმოებლების სატვირთო მანქანების ბაზარს წლების განმავლობაში იცავდა.
Even U.S. automobile companies such as Ford must pay the tariff, which is ironic because U.S. trade rules have protected the U.S. automakers’ truck market for years.
636473.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თუმცა, სამგზავრო ავტომობილის გადაკეთება სატვირთოდ, 25%-იანი ხარჯია, რაც მნიშვნელოვნად დაბალია 25%-იან ტარიფზე, ანუ იმ გადასახადზე, ეს სატრანსპორტო საშუალება ქვეყანაში პირდაპირ ტვირთმზიდად რომ შემოსულიყო.
However, converting the vehicle into a delivery truck after reaching our shores represents costs of 2.5 percent, significantly lower than the 25 percent tariff if the vehicle came into the country that way.
636474.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
უნდა მოხდეს თუ არა აშშ-ის კომპანიების დაჯარიმება სხვა ქვეყნებიდან საკუთარი პროდუქციის იმპორტისათვის?
Should U.S. companies be penalized for importing their own products from other countries?
636475.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიუხედავად იმისა, რომ ფორდი ე.წ. „კანონის წერილს“ ექვემდებარება, არის თუ არა მისი ქმედებები შესაბამისი?
Although Ford is complying “with the letter of the law,” are Ford’s actions proper?
636476.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ათწლეულების განმავლობაში სპამი (ჰორმელის დაკონსერვებული ხორცის პროდუქტი, ასევე არასასურველი ელექტრონული შეტყობინება) ცუდი ხუმრობების საფუძველს იყო.
For decades, SPAM (the Hormel canned meat product, not unwanted e-mail) has been the brunt of bad jokes.
636477.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ყოველ წელიწადს მომხმარებლები მთელი მსოფლიოს მასშტაბით ასობით მილიონი დოლარის ღირებულების ღორის ხორცს მოიხმარენ.
Consumers all around the world gobble up hundreds of millions of dollars worth of pork concoction every year.
636478.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დიდ ბრიტანეთში კარგად შემწვარი სპამის ნაჭრები, რომლებიც სპამის ფროტერების სახელითაა ცნობილი, თევზისა და შემწვარი კარტოფილის სასადილოებს ამშვენებს.
In the United Kingdom, deep-fried SPAM slices—known as SPAM fritters—adorn menus at fish and chips shops.
636479.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იაპონიაში იგი პოპულარული კერძის ერთ-ერთი შემადგენელი კომპონენტია.
In Japan, it’s an ingredient in a popular stir-fry dish.
636480.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 19. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სამხრეთ კორეელები ხორცს მიირთმევენ ბრინჯთან ერთად ან მას სუშის სახვევში ახვევენ.
South Koreans eat the meat with rice or wrap it up in sushi rolls.
წინა შემდეგი