მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
641241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ მიტინგი მოვაწყვეთ.
We held a rally.
641242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ მიტინგი გავმართეთ.
We held a rally.
641243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს მასობრივი მიტინგი იყო.
It was a mass rally.
641244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ მონტე კარლოს ავტორბოლას დავესწარით.
We attended the Monte Carlo rally.
641245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ საფონდო ბირჟაზე აქციების კვლავ ზრდის მოწმენი გავხდით.
We witnessed a rally in shares on the stock market.
641246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
გვიან გამოცოცხლდნენ და საბოლოოდ გოლიც გაიტანეს.
After a late rally, they finally scored.
641247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის ავტომრბოლელია.
He is a rally driver.
641248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის რალისტია.
He is a rally driver.
641249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მთავრობა პრემიერ-მინისტრის გარშემო დაირაზმა.
The cabinet rallied behind the Prime Minister.
641250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მთავრობა პრემიერ-მინისტრის გარშემო გაერთიანდა.
The cabinet rallied behind the Prime Minister.
641251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას გულშემატკივრები თავიდანვე გვერდში დაუდგნენ.
Her fans rallied behind her from the start.
641252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი დროშის ქვეშ გაერთიანდნენ.
They rallied to the colours.
641253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ოპერაციის შემდეგ თითქმის არ გამოკეთებულა.
He never really rallied after the operation.
641254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
საფონდო ბირჟა დღის ბოლოსკენ გამოცოცხლდა.
The stock market rallied late in the day.
641255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ვაჭრობის დასრულებამდე ცოტა ხნით ადრე კომპანიის აქციებმა დაცემის შემდეგ ოდნავ მოიმატა.
The company's shares had rallied slightly by the close of trading.
641256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
გირვანქა სტერლინგი კვლავ აიწია დოლართან მიმართებით.
The pound rallied against the dollar.
641257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ გათიშული ძალები შეკრიბეს.
They rallied scattered forces.
641258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ დაქსაქსული ძალები შეკრიბეს.
They rallied scattered forces.
641259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ ჯარი სამწყობრო პლაცზე მოაწყვეს.
They rallied troops at a parade ground.
641260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
თუ ოჯახში ვინმეს უჭირს, ყველანი გვერდში ვუდგებით.
If one of the family has a crisis we rally round them.