მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
642681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ერთმანეთის სიყვარული აქვთ.
They have reciprocal affection.
642682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ურთიერთსიმპათია აქვთ.
They have reciprocal affection.
642683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე მათ ურთიერთბრალდებებს ვუსმენდი.
I listened to their reciprocal reproaches.
642684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ურთიერთგაგება აქვთ.
They have reciprocal understanding.
642685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ურთიერთშეთანხმება აქვთ.
They have a reciprocal arrangement.
642686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არის ხელშეკრულება, რომელიც ანალოგიურ პრივილეგიებს ითვალისწინებს.
This is a treaty providing for reciprocal privileges.
642687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არის ხელშეკრულება, რომელიც თანაბარ პრივილეგიებს ითვალისწინებს.
This is a treaty providing for reciprocal privileges.
642688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მის გულუხვობას ვერ მივიღებ, მე არა მაქვს საშუალება ისეთივე პატივი ვცე.
I cannot accept his generosity, I am not in a position to reciprocate.
642689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალის გრძნობა მის მიმართ უპასუხო იყო.
The woman's passion for him was not reciprocated.
642690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალის გრძნობა მის მიმართ გაუზიარებელი იყო.
The woman's passion for him was not reciprocated.
642691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალის გრძნობა მის მიმართ ცალმხრივი იყო.
The woman's passion for him was not reciprocated.
642692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ერთმანეთს ქათინაურები ვუთხარით.
We reciprocated favours.
642693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ერთმანეთს კეთილი სურვილები ვუსურვეთ.
We reciprocated good wishes.
642694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ამ შემთხვევაში ნაცვალგების პრინციპი მუშაობს.
Principle of reciprocity works in this case.
642695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სოლო კონცერტი გამართა.
She gave a recital.
642696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს იყო ამბის უბრალოდ გადმოცემა.
This was bare recital of the proceedings.
642697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს იყო ამბის შეულამაზებლად გადმოცემა.
This was bare recital of the proceedings.
642698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას ყველა მეფისა და დედოფლის სახელის ჩამოთვლა შეეძლო.
She could recite a list of all the kings and queens.
642699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არ არის მთავარი.
It recks not.
642700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს არ არის მნიშვნელოვანი.
It recks not.