მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
644021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ბავშვი მკაცრი კონტროლის ქვეშ ჰყავთ.
They keep a child under a tight rein.
644022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მასზე მკაცრი კონტროლი დააწესა.
He kept a tight rein on her.
644023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
გრძნობები მოთოკა.
She kept a tight rein on her feelings.
644024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
გრძნობები შეიკავა.
She kept a tight rein on her feelings.
644025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
გრძნობებს აღვირი ამოსდო.
She kept a tight rein on her feelings.
644026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის ემოციებს აჰყვა.
She gave free rein to her emotions.
644027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის გრძნობებს აჰყვა.
She gave free rein to her emotions.
644028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
წარმოსახვა ნებაზე მიუშვა.
He gave full rein to his imagination.
644029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ფანტაზიას გასაქანი მისცა.
He gave full rein to his imagination.
644030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სადავე მარცხნისკენ მოზიდა.
He reined left.
644031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ცხენი სადავეს კარგად ემორჩილება.
The horse reins well.
644032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ხარჯები შეზღუდა.
He reined in spending.
644033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ხარჯები გააკონტროლა.
He reined in spending.
644034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან ბრაზი შეიკავა.
He reined in his anger.
644035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან ბრაზი მოთოკა.
He reined in his anger.
644036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ინდუსებს რეინკარნაციის სწამთ.
Hindus believe in reincarnation.
644037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის ფიქრობს, რომ იგი კლეოპატრას განსხეულებაა.
She thinks she is a reincarnation of Cleopatra.
644038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის ფიქრობს, რომ მასში კლეოპატრას სულია განსხეულებული.
She thinks she is a reincarnation of Cleopatra.
644039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ამგვარ ანეკდოტებს რასობრივი სტერეოტიპების განმტკიცება შეუძლია.
Such jokes tend to reinforce racial stereotypes.
644040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ჩვენს მარჯვენა ფლანგს გაძლიერება ესაჭიროება.
Our right flank needs reinforcing.