მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
644301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საგზაო საცობების პრობლემა ნაწილობრივ მოხსნა.
It relieved traffic congestion.
644302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შენ შესაცვლელად 21.00 საათზე ვინმეს გამოვაგზავნი.
I'll send someone to relieve you at 21.00 hrs.
644303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ნება მიბოძეთ დაგეხმაროთ ბარგის წაღებაში.
Let me relieve you of your luggage.
644304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჯიბის ქურდებმა მას ფული ამოაცალეს.
Pickpockets relieved him of his money.
644305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
დანიანმა ბიჭმა მას საფულე წაართვა.
A boy with a knife relieved him of his wallet.
644306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გენერალი სარდლობიდან გადააყენეს.
General was relieved of his command.
644307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან საოჯახო საქმეების კეთებისგან გამათავისუფლა.
He relieved me of the household chores.
644308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეტყობოდა, რომ შვებით ამოისუნთქა.
She looked relieved.
644309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შვებით ამოვისუნთქე, რომ არავინ დაშავებულა.
I'm relieved that nobody was hurt.
644310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მიხარია, რომ არავინ დაშავებულა.
I'm relieved that nobody was hurt.
644311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შვების გამომხატველი მზერა იყო.
It was a relieved glance.
644312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ბიჭმა შვებით ამოისუნთქა.
The boy sighed relievedly.
644313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გოგონამ მას ახედა, შემდეგ კი გაიღიმა და შვებით გაიცინა.
The girl looked up at him, then smiled and laughed relievedly.
644314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გოგონამ მას ახედა, შემდეგ კი გაიღიმა და გულმოშვებულმა გაიცინა.
The girl looked up at him, then smiled and laughed relievedly.
644315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ცეცხლი ხელახლა დაანთეს.
They relit the fire.
644316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან ჩამქრალი სანთლების ანთება დაიწყო.
She began to relight extinguished candles.
644317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩამქრალ ჩიბუხს კვლავ მოუკიდა.
He relit pipe.
644318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სურვილი კვლავ აღეძრა.
He relighted a desire.
644319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ვნება კვლავ გამოიწვია.
He relighted a passion.
644320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მეცნიერება და რელიგია განა ყოველთვის ერთმანეთს ეწინააღმდეგება?
Is there always a conflict between science and religion?