მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
644361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
კვლავ კარგი ამინდია.
The weather remains fine.
644362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შემდეგ იგი ლონდონში გადავიდა და თავისი ცხოვრების დარჩენილი ნაწილი იქ გაატარა.
Afterwards she went to London where she lived for the remainder of her life.
644363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ნაშთიანი გაყოფა.
This is division with remainder.
644364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის უნაშთო გაყოფა.
This is division without remainder.
644365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი ავტობიოგრაფია კარგად არ იყიდებოდა და მალე ფასდაკლებით გაიყიდა.
His autobiography never sold very well and was soon remaindered.
644366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
დანარჩენი ოცი პაციენტი სხვა საავადმყოფოში გადაიყვანეს.
The remaining twenty patients were transferred to another hospital.
644367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩაუმატეთ დანარჩენი ინგრედიენტები და ადუღეთ ნელ ცეცხლზე 30 წუთის განმავლობაში.
Add the remaining ingredients and simmer for 30 minutes.
644368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
რამდენიმე ჯერ კიდევ შემორჩენილი სტუმარი სამზარეულოში იყო.
The few remaining guests were in the kitchen.
644369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ამ სამი პარტიის წარმომადგენლები მომავალ თვეში შეხვდებიან ერთმანეთს დარჩენილ უთანხმოებათა მოსაგვარებლად.
The three parties will meet next month to work out remaining differences.
644370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან ხარბად შეჭამა სადილის ნარჩენები.
He ate the remains of the dinner hungrily.
644371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
დაღუპული გემის ნამსხვრევებია.
There are remains of a wreck.
644372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
დაღუპული გემის ნარჩენებია.
There are remains of a wreck.
644373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ანტიკური რომის ნანგრევებია.
These are the remains of ancient Rome.
644374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი ნეშტი უესტმინსტერშია დაკრძალული.
His remains are buried in Westminster.
644375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გაუჩინარებიდან სამი თვის შემდეგ, მისი გვამი იპოვეს.
Three months after he disappeared his remains were found.
644376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
დაკარგვიდან სამი თვის შემდეგ, მისი გვამი იპოვეს.
Three months after he disappeared his remains were found.
644377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ფილმის რიმეიკი გადაიღო.
He remade a movie.
644378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ამჟამად წინასწარ პატიმრობაშია.
He is currently being held on remand.
644379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას ბრალდება წაუყენეს, როგორც მკვლელობაში ეჭვმიტანილს და ციხეში დააბრუნეს.
He was charged with murder and remanded in custody.
644380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას ბრალდება წაუყენეს, როგორც მკვლელობაში ეჭვმიტანილს და ციხეში წინასწარი პატიმრობა შეუფარდეს.
He was charged with murder and remanded in custody.
წინა შემდეგი