მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
644521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მათთვის დიდი პრობლემა აღმოჩნდა სოფლის იზოლირებულობა გარე სამყაროსგან.
They found the remoteness of the country a great problem.
644522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჯონის ცივი და თავშეკავებული ბუნების გამო, მას ეჩვენებოდა, რომ მამაკაცს იგი არ უყვარდა.
John's remotness made her feel unloved.
644523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს იყო მისი იმიჯის შეცვლის მცდელობები.
These were the attempts to remould her image.
644524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
კომპანია რეფორმირებას საჭიროებს.
The company needs to remold itself.
644525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
კომპანია სისტემურ ცვლილებას საჭიროებს.
The company needs to remold itself.
644526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ქურთუკი მოსახსნელი მკლავებით.
It is a jacket with removable sleeves.
644527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მერხის ოთახიდან გატანის ნება არ მიმიცია.
I did not allow the removal of the desk from the room.
644528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ამან გამოიწვია ჩვენი გადასვლა ლონდონში.
This led to our removal to London.
644529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სიმსივნის ამოკვეთა არ არის საჭირო.
The removal of the tumour is not needed.
644530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სიმსივნის ამოჭრა არ არის საჭირო.
The removal of the tumour is not needed.
644531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს იყო ეჭვის გაქარწყლება.
That was the removal of doubt.
644532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს იყო ეჭვის აღმოფხვრა.
That was the removal of doubt.
644533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის უცხო ქვეყნის ჯარების გაყვანა.
It is the removal of foreign troops.
644534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ნაგვის გატანა.
It is trash removal.
644535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის თოვლის მოცილება.
It is snow removal.
644536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ნაგვის მოცილება.
It is trash removal.
644537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის თოვლის გატანა.
It is snow removal.
644538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ავეჯის გადასაზიდი ფურგონი.
It is a removal van.
644539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს ავეჯის გადამზიდველი კომპანიაა.
This is a removal company.
644540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ისინი ავეჯის გადამზიდველი მუშები არიან.
They are removal men.