მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
644461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
კიბომ, რომლითაც იგი იყო დაავადებული, რემისია განიცადა, მაგრამ შვება ხანმოკლე გამოდგა.
His cancer had gone into remission, but the respite was brief.
644462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ბოლო ექვსი თვის განმავლობაში პაციენტს რემისიის პერიოდი აქვს.
The patient has been in remission for the past six months.
644463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას სანიმუშო ყოფაქცევისთვის სასჯელი შეუმსუბუქეს.
He was given remission for good behaviour.
644464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ვალის ჩამოწერა.
It is remission of debt.
644465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ვალის ჩამოწერა.
It is debt remission.
644466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საზღვარგარეთელი სტუდენტებისათვის სწავლის საფასურისგან ნაწილობრივი განთავისუფლებაა გათვალისწინებული.
There is a partial remission of fees for overseas students.
644467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ხოლო იქ, სადაც ცოდვათა მიტევებაა, ძღვენი საჭირო აღარ არის მათთვის.
Now where there is remission of these, there is no longer an offering for sin.
644468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გადასახადს სრულად გამოგიგზავნით.
Payment will be remitted to you in full.
644469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გადასახადს სრულად გადმოგირიცხავთ.
Payment will be remitted to you in full.
644470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჯარიმა გააუქმა.
He remitted a fine.
644471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ძალ-ღონე არ უნდა დავიშუროთ.
We must not remit our effort.
644472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საქმე სააპელაციო სასამართლოში გადაიგზავნა.
The case was remitted to the court of appeal.
644473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ფული შეგიძლიათ საკრედიტო ბარათით გადაიხადოთ.
Remittance can be made by credit card.
644474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს წინა ღამის საჭმლის ნარჩენებია.
Those are the remnants of last night's meal.
644475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
უზარმაზარი ტყის ნარჩენებია.
That are the remnants of a huge forest.
644476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
უინჩესტერის სასახლის ნანგრევებია.
That are remnants of Winchester palace.
644477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ახლახან განახლებული ტერმინალია.
This is newly remodelled airport terminals.
644478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ახლახან განახლებული აეროვაგზალია.
This is newly remodeled airport terminals.
644479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
წინა თვეში გავარემონტეთ სამზარეულო.
We remodelled the kitchen last month.
644480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
წინა თვეში გადავაკეთეთ სამზარეულო.
We remodeled the kitchen last month.
წინა შემდეგი