მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
645921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს არის სასტუმრო მშვიდი გარემოთი.
It is a hotel with a restful atmosphere.
645922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს მსვენებარე სპორაა.
It is a resting spore.
645923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს მძინარე კვირტია.
It is resting bud.
645924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს ჩარლზ II-ის დაბრუნების შემდეგ იყო.
It was after the restitution of king Charles the Second.
645925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს ჩარლზ II-ის რესტავრაციის შემდეგ იყო.
It was after the restitution of king Charles II.
645926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ვიდრე ყველაფერი აღდგებოდეს.
Until the times of restitution of all things.
645927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
წარმოდგენის დაწყების მოლოდინში აუდიტორიას თანდათან მოუსვენრობა ეუფლებოდა.
The audience was becoming restive as they waited for the performance to begin.
645928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ძაღლები ვერ ისვენებდნენ, ვინაიდან ჰაერში მოახლოებული ქარიშხლის სუნს გრძნობდნენ.
The dogs were feeling restive because they sensed a storm was in the air.
645929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ძაღლები შფოთავდნენ, ვინაიდან ჰაერში მოახლოებული ქარიშხლის სუნს გრძნობდნენ.
The dogs were feeling restive because they sensed a storm was in the air.
645930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კომუნისტ ლიდერებს უჭირდათ თავიანთი ქვეყნების სულ უფრო და უფრო უკმაყოფილო მოსახლეობის მართვა.
Communist leaders struggled to rule over increasingly restive populations.
645931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კომუნისტ ლიდერებს უჭირდათ თავიანთი ქვეყნების სულ უფრო და უფრო მღელვარე მოსახლეობის მართვა.
Communist leaders struggled to rule over increasingly restive populations.
645932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ბავშვები მთელი დღე შინ იყვნენ და ვეღარ ისვენებდნენ.
The children had been indoors all day, and were getting restless.
645933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ბავშვები მთელი დღე შინ იყვნენ და ცმუკავდნენ.
The children had been indoors all day, and were getting restless.
645934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ბავშვები მთელი დღე შინ იყვნენ და ადგილს ვეღარ პოულობდნენ.
The children had been indoors all day, and were getting restless.
645935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დარბაზი მოთმინებას კარგავდა.
The audience was becoming restless.
645936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ამ თანამდებობაზე ხუთწლიანი მუშაობის შემდეგ, იგი თანდათან ინტერესს კარგავდა.
After five years in the job, he was beginning to feel restless.
645937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ამ თანამდებობაზე ხუთწლიანი მუშაობის შემდეგ, იგი სამუშაოს გულს ვეღარ უდებდა.
After five years in the job, he was beginning to feel restless.
645938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
უძილო ღამე იყო.
It was a restless night.
645939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მშფოთვარე ღამე იყო.
It was a restless night.
645940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მისი მხედველობის აღდგენა მნიშვნელოვანი იყო.
The restoration of her sight was important.