მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
646021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ჩვენ ჯერ კიდევ იმ პრობლემებს ვაგვარებთ, რომლებიც წარსულში დაშვებულმა შეცდომებმა გამოიწვია.
We are still dealing with problems resulting from errors made in the past.
646022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მათ პოლიტიკას შედეგად ომი მოჰყვა.
Their policy resulted in war.
646023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
უბედური შემთხვევა, რომელმაც ორი მგზავრის სიკვდილი გამოიწვია.
An accident that resulted in the death of two passengers.
646024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მატჩი ფრედ 2-2 დამთავრდა.
The match resulted in a 2-2 draw.
646025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
იგი ჯერ კიდევ ცდილობს გონზე მოვიდეს თავდასხმისა და მის შედეგად მიღებული ტრავმების შემდეგ.
She is still trying to get over the attack and the resultant injuries.
646026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მზარდი ეკონომიკური კრიზისი და მისგან გამომდინარე უმუშევრობა.
The growing economic crisis and resultant unemployment.
646027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მოლაპარაკებები განაახლეს.
They resumed negotiations.
646028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას იმედი აქვს, რომ განაახლებს მუშაობას.
She hopes to resume work.
646029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას იმედი აქვს, რომ კვლავ შეუდგება მუშაობას.
She hopes to resume work.
646030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ექვსწლიანი პაუზის შემდეგ, იგი თავის კარიერას დაუბრუნდა.
She resumed her career after an interval of six years.
646031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ჭიქიდან წყალი მოსვა და კვლავ განაგრძო საუბარი.
He sipped at the glass of water and then resumed speaking.
646032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კვლავ თავის ადგილზე დაჯდა.
He resumed his seat.
646033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გთხოვთ, დაიკავოთ თქვენი ადგილები.
Please resume your seats.
646034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თანამდებობაზე დაბრუნდა.
She resumed her position.
646035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თანამდებობაზე დაბრუნდა.
She resumed her post.
646036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სულის სიმტკიცე დაიბრუნა.
He resumed his courage.
646037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კარგი განწყობა დაიბრუნა.
He resumed his good spirits.
646038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დღის მოვლენების რეზიუმეა.
This is a brief résumé of the day's events.
646039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დღის მოვლენების მოკლე მიმოხილვაა.
This is a brief résumé of the day's events.
646040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს სამშვიდობო მოლაპარაკებების განახლებაა.
It is the resumption of peace talks.
წინა შემდეგი