მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
646041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს სამშვიდობო მოლაპარაკებების ხელახლა დაწყებაა.
It is the resumption of peace talks.
646042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
საბრძოლო მასალის მარაგის შევსებაა.
It is a resupply of ammunition.
646043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
საბრძოლო საწვავის მიწოდებაა.
It is a resupply of fuel.
646044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გარნიზონს წყლის მარაგი შეუვსეს.
They resupplied the garrison with water.
646045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
წყალქვეშა ნავი კვლავ ზედაპირზე ამოვიდა.
The submarine resurfaced.
646046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
წყალქვეშა ნავი კვლავ ზედაპირზე ამოცურდა.
The submarine resurfaced.
646047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
როდესაც ერთი საათის შემდეგ მყვინთავებმა აღარ ამოყვინთეს, მათ საძებნელად ეკიპაჟის სამმა წევრმა წყალქვეშ ჩაყვინთა.
When the divers did not resurface after an hour, three crew members dived down to look for them.
646048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ერთ-ერთი დაკარგული სურათი მოულოდნელად ისევ გამოჩნდა.
One of the missing paintings suddenly resurfaced.
646049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში ბიბლიოთეკაში სამეცნიერო გამოკვლევაზე მუშაობის შემდეგ, გასულ კვირას იგი კვლავ გამოჩნდა.
She resurfaced last week, after spending the past few months doing research in the library.
646050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ნაციონალისტურმა უთანხმოებამ აქ კვლავ იჩინა თავი.
Nationalist tensions have resurfaced here.
646051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გასულ კვირას ეს ისტორია კვლავ გამოჩნდა უკანასკნელ ცნობებში.
The story resurfaced in the news again last week.
646052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გასულ კვირას ეს ისტორია კვლავ ამოტივტივდა უკანასკნელ ცნობებში.
The story resurfaced in the news again last week.
646053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სანამ გზის ზოგიერთ მონაკვეთზე ასფალტის საფარს ხელახლა აგებენ, მძღოლებს გარკვეული შეფერხებები ექნებათ.
Drivers will experience delays while stretches of the road are being resurfaced.
646054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ამ თამაშისადმი ინტერესი აღდგა.
There has been a resurgence of interest in the game.
646055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დამოუკიდებელი სახელმწიფოების შექმნამ ნაციონალიზმის აღორძინება გამოიწვია.
The creation of independent states has led to a resurgence of nationalism.
646056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
60-იანი წლების მუსიკის პოპულარობის აღორძინება.
A resurgence in the popularity of 60s music.
646057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კვლავ ჩასახული იმედებია.
These are the resugent hopes.
646058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კვლავ გაღვივებული იმედებია.
These are the resugent hopes.
646059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ტკივილი შეიძლება კვლავ განახლდეს.
The pain may still be resurgent.
646060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მზარდი ნაციონალიზმია.
This is resurgent nationalism.
წინა შემდეგი