მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
646001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
იგი ჯერ კიდევ ცდილობს გონზე მოვიდეს თავდასხმისა და მის შედეგად მიღებული ტრავმების შემდეგ.
She is still trying to get over the attack and the resultant injuries.
646002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მზარდი ეკონომიკური კრიზისი და მისგან გამომდინარე უმუშევრობა.
The growing economic crisis and resultant unemployment.
646003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მოლაპარაკებები განაახლეს.
They resumed negotiations.
646004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას იმედი აქვს, რომ განაახლებს მუშაობას.
She hopes to resume work.
646005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას იმედი აქვს, რომ კვლავ შეუდგება მუშაობას.
She hopes to resume work.
646006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ექვსწლიანი პაუზის შემდეგ, იგი თავის კარიერას დაუბრუნდა.
She resumed her career after an interval of six years.
646007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ჭიქიდან წყალი მოსვა და კვლავ განაგრძო საუბარი.
He sipped at the glass of water and then resumed speaking.
646008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კვლავ თავის ადგილზე დაჯდა.
He resumed his seat.
646009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გთხოვთ, დაიკავოთ თქვენი ადგილები.
Please resume your seats.
646010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თანამდებობაზე დაბრუნდა.
She resumed her position.
646011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თანამდებობაზე დაბრუნდა.
She resumed her post.
646012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სულის სიმტკიცე დაიბრუნა.
He resumed his courage.
646013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
კარგი განწყობა დაიბრუნა.
He resumed his good spirits.
646014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დღის მოვლენების რეზიუმეა.
This is a brief résumé of the day's events.
646015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დღის მოვლენების მოკლე მიმოხილვაა.
This is a brief résumé of the day's events.
646016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს სამშვიდობო მოლაპარაკებების განახლებაა.
It is the resumption of peace talks.
646017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს სამშვიდობო მოლაპარაკებების ხელახლა დაწყებაა.
It is the resumption of peace talks.
646018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
საბრძოლო მასალის მარაგის შევსებაა.
It is a resupply of ammunition.
646019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
საბრძოლო საწვავის მიწოდებაა.
It is a resupply of fuel.
646020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გარნიზონს წყლის მარაგი შეუვსეს.
They resupplied the garrison with water.